Переклад тексту пісні Il mattino dopo - Nomadi

Il mattino dopo (оригінал)

Stai con me
Prima che tutto passi
Stai con me
Prima che i miei occhi
Si chiudano
Solo tu puoi aprirli
E dare ancora un po' di vita
Solo tu puoi aprirli
Col tuo splendido sorriso
Che sollevi il buio del mio passato
Se l’amore avesse
Un nome sarebbe il tuo
Oramai non ho
Più tempo da buttare
Devo custodire
Tutto quello che mi rimane
Voglio attimi che
Durino per sempre
Che vada o che non vada
Comunque sto sentendo
Mentre prima non sentivo
E anche quando sentivo
Sbagliavo io
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte
Ero solo anche in mezzo a tanti
Ero solo, con solo paure davanti
Oggi sono pronto ad affrontarle
Oggi ho imparato ad andare avanti
Ma qualunque sia la tua risposta
Tanto domani sarà…
Un mattino dopo
Mi sto rimettendo in gioco
Non ci sono regole
Le mie, le tue
Tu sei disposta o no
Lasciati prendere o lasciami andare
Ma non lasciarmi senza risposte

Il mattino dopo (переклад)

Залишайся зі мною
Поки це все мине
Залишайся зі мною
Перед очима
Вони закриваються
Тільки ви можете відкрити їх
І дати ще трохи життя
Тільки ви можете відкрити їх
З твоєю прекрасною посмішкою
Це піднімає темряву мого минулого
Якби була любов
Ім'я буде твоєю
У мене зараз його немає
Більше часу витрачати
Я маю охороняти
Все, що мені залишилося
Я хочу таких моментів
Вічно
Це йде чи не йде
Проте я чую
Поки раніше я не відчував
І навіть коли відчував
Я був неправий
Я повертаюся в гру
Немає правил
Моя, твоя
Хочеш ти чи ні
Дозволь мені взяти тебе або відпусти мене
Але не залишай мене без відповідей
Я був один навіть серед багатьох
Я був один, попереду тільки страхи
Сьогодні я готовий зустрітися з ними
Сьогодні я навчився рухатися вперед
Але якою б не була ваша відповідь
Тож завтра буде...
Одного ранку пізніше
Я повертаюся в гру
Немає правил
Моя, твоя
Хочеш ти чи ні
Дозволь мені взяти тебе або відпусти мене
Але не залишай мене без відповідей