Переклад тексту пісні Il circo è acceso - Nomadi

Il circo è acceso (оригінал)

Il cuore sta battendo significa che vivi e accendi un’altra luce
dentro te Forse troppo tempo che lo stai aspettando
stai tranquillo non ti tradir.
Sar tutto nero ciІ che senti in giro questo francamente
non lo so Ma se batte a tempo se lo senti dentro
senza dubbio non ti tradir.
Il circo acceso sotto il tendone
voci accaldate stanno intonando un coro
il circo in festa sotto pressione alza il volume
che siamo pronti a tutto proprio a tutto adesso.
Non voltarti indietro vai fino in fondo
alla faccia di chi ti tiene a freno
aggrappato a un filo al centro del mondo
senza pi№ paura di cadere.
Ci saranno fate e maghi truffatori gente che dispensa verit
ma se batte a tempo se lo senti dentro stai tranquillo non ti tradir.
camminare diritti sempre a testa alta forti della propria umanit
ricordare sempre mai calar la guardia per non perdere dignit.
Il circo acceso sotto il tendone
voci accaldate stanno intonando un coro
il circo in festa sotto pressione alza il volume
che siamo pronti a tutto proprio a tutto adesso.
Non voltarti indietro vai fino in fondo
alla faccia di chi ti tiene a freno
aggrappato a un filo al centro del mondo
senza pi№ paura di cadere.
Il circo acceso sotto il tendone Un universo pieno di emozione
La tua festa alta tensione fuori la voce Fatti sentire adesso
che non sei lo stesso Non voltarti indietro vai fino in fondo
alla faccia di chi ti tiene a freno
aggrappato a un filo al centro del mondo e non aver paura
Non voltarti indietro vai fino in fondo
alla faccia di chi ti tiene a freno
aggrappato a un filo al centro del mondo
senza pi№ paura di cadere.

(переклад)

Серце б'ється, це означає, що ти живеш і вмикаєш інше світло
всередині вас Можливо, ви занадто довго цього чекали
не хвилюйся, не зраджуй себе.
Відверто кажучи, те, що ви про це почуєте, буде чорним
Я не знаю, Але якщо це б'ється вчасно, якщо ви відчуваєте це всередині
без сумніву, я не зраджу тебе.
Цирк засвітився під великим верхом
розжарені голоси співають хор
цирк, який гуляє під тиском, підвищує гучність
що ми зараз готові до всього.
Не озирайся, іди до кінця
перед тими, хто тримає вас під контролем
чіпляючись за нитку в центрі світу
більше не боїться впасти.
Будуть феї і чарівники-шахраї, люди, які роздають правду
але якщо б’є вчасно, якщо ви відчуваєте це всередині, будьте спокійні, не зраджуйте себе.
завжди ходи прямо з високо піднятою головою, сильний у своїй людяності
завжди пам’ятайте про те, щоб ніколи не опускати руки, щоб не втратити свою гідність.
Цирк засвітився під великим верхом
розжарені голоси співають хор
цирк, який гуляє під тиском, підвищує гучність
що ми зараз готові до всього.
Не озирайся, іди до кінця
перед тими, хто тримає вас під контролем
чіпляючись за нитку в центрі світу
більше не боїться впасти.
Цирк запалив під великою вершиною. Всесвіт, сповнений емоцій
Ваша вечірка високої напруги з голосу Будьте почуті зараз
що ти не той самий. Не озирайся назад, іди до кінця
перед тими, хто тримає вас під контролем
тримайся за нитку в центрі світу і не бійся
Не озирайся, іди до кінця
перед тими, хто тримає вас під контролем
чіпляючись за нитку в центрі світу
більше не боїться впасти.