Переклад тексту пісні Ed io - Nomadi

Ed io - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ed io, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Playlist: Nomadi, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Ed io

(оригінал)
Ed io sono ancora qui a cantare
Come quando si diceva «non potete giudicare»
Ho visto passare le stagioni
Ho cantato altre canzoni
Ho imparato ad ascoltare
Ho sperato che cambiasse il mondo
E ho lottato e ho cantato che ormai è già morto Dio
Oggi che sperare sembra un lusso
C'è chi parla di riflusso e si rifugia nel privato
Elena ha il suo lupo e una pistola
Va a vivere da sola
Dice che ha dimenticato
E ho visto passare tanta gente
Qualcuno ha raccontato che cantare serve a niente
Poi a volte scopri che non sai perché vivi
Cosa fai, se è miracolo o follia
Se gli anni che passano sono tanti
La ragione per cui canti
Può esser solo nostalgia
Ma se so cantare dentro al tempo
Se sto al ritmo della storia
Forse c'è ancora scampo
E sopra i miei mucchi di memoria
Io continuerò a cantare…
(переклад)
А я досі тут співаю
Як коли сказали "ви не можете судити"
Я бачив, як минають пори року
Я співав інші пісні
Я навчився слухати
Я сподівався, що це змінить світ
І я бився і співав, що Бог уже мертвий
Сьогодні ця надія здається розкішшю
Є ті, хто говорить про відливи і ховається наодинці
Олена має свого вовка і рушницю
Вона йде жити сама
Каже, що забув
І я бачив, що повз проходило багато людей
Хтось сказав, що співати марно
Потім іноді ти помічаєш, що не знаєш, навіщо ти живеш
Що поробиш, диво чи божевілля
Якщо років минуло багато
Причина, чому ти співаєш
Це може бути тільки ностальгія
Але якщо я зможу заспівати вчасно
Якщо я залишаюся в ритмі історії
Можливо, досі немає порятунку
І над моїми купами пам’яті
Буду й далі співати...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi