Переклад тексту пісні Colpa della luna - Nomadi

Colpa della luna (оригінал)

Questa notte non è normale
Io ci provo, ma non riesco a dormire
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa
Colpa della luna, grande luminosa
Che ha invaso la stanza, rovistando ogni cosa
Colpa delle stelle, lucide e vicine
Non si riesce a contarle, pungono come spine
Questa notte non è normale
Io ci provo, ma non riesco a dormire
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa
Venute da lontano con quel treno
Che ha svegliato la notte di un giorno triste
Gli occhi di Silvia, la voglia di vivere
Il sorriso di Bruno, la smania di correre
Questa notte non è normale
Io ci provo, ma non riesco a dormire
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa
Ancora le sento quelle voci lontane
Con tanti ricordi e le amicizie più rare
L’ingenuità di Rinaldo, i gesti, le mani
La dolcezza di Paolo, il suo domani
Questa notte non è normale
Io ci provo, ma non riesco a dormire
Tutto il mondo entra dalla finestra
Mille voci nella mia testa

(переклад)

Ця ніч не нормальна
Я намагаюся, але не можу заснути
Весь світ входить через вікно
Тисяча голосів у моїй голові
Винен місяць, великий яскравий
Хто вдерся в кімнату, перебираючи все
Винні зірки, яскраві й близькі
Їх не злічиш, вони колять, як терни
Ця ніч не нормальна
Я намагаюся, але не можу заснути
Весь світ входить через вікно
Тисяча голосів у моїй голові
Приїхав здалеку тим потягом
Що прокинулося в ніч сумного дня
Очі Сільвії, воля до життя
Посмішка Бруно, бажання бігти
Ця ніч не нормальна
Я намагаюся, але не можу заснути
Весь світ входить через вікно
Тисяча голосів у моїй голові
Я досі чую ці далекі голоси
З багатьма спогадами та найрідкіснішою дружбою
Винахідливість, жести, руки Рінальдо
Солодкість Паоло, його завтра
Ця ніч не нормальна
Я намагаюся, але не можу заснути
Весь світ входить через вікно
Тисяча голосів у моїй голові