Переклад тексту пісні Ci vuole distanza - Nomadi

Ci vuole distanza - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ci vuole distanza, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Con me o contro di me, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2006
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Ci vuole distanza

(оригінал)
Io potrei stare per ore
Dentro abbracci, ostaggi d’amore
E poi ardere, bruciare
E giurare di non tradire
Io mi chiedo qualche volta
Se anche questa è una forma d’amore
Stare fermo ad aspettare
E godere dei tuoi dintorni
Ci vuole distanza… distanza
Una lieve distanza… distanza
Io potrei stare per ore
A guardare il fuoco, il mare
Io lo sento più ogni istante
Quel che vedo, d’incanto, è cambiato
Io mi chiedo qualche volta
Se è saggezza o magari timore
Così mi fermo ad aspettare
Per godere dei tuoi dintorni
Ci vuole distanza… distanza
Una lieve distanza… distanza
Ci vuole distanza… distanza
Una lieve distanza… distanza
Ci vuole distanza!
È giusto così
Così
È giusto così
Così, così, così…
(переклад)
Я міг залишатися годинами
Всередині обійми, заручники кохання
А потім горіти, горіти
І клянусь не зраджувати
Я іноді дивуюся
Якщо це теж форма любові
Стій спокійно і чекай
І насолоджуйтеся своїм оточенням
Це займає відстань… відстань
Невелика відстань… відстань
Я міг залишатися годинами
Спостерігаючи за вогонь, море
Я відчуваю це все більше з кожною хвилиною
Те, що я бачу, ніби за магією, змінилося
Я іноді дивуюся
Чи то мудрість, чи, можливо, страх
Тому я зупиняюся і чекаю
Щоб насолоджуватися своїм оточенням
Це займає відстань… відстань
Невелика відстань… відстань
Це займає відстань… відстань
Невелика відстань… відстань
Треба відстань!
Правильно
Подобається це
Правильно
Так, так, так...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi