Переклад тексту пісні Chi mi aiuterà - Nomadi

Chi mi aiuterà - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chi mi aiuterà, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Raccontiraccolti, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.10.2010
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Chi mi aiuterà

(оригінал)
E' mattina ma non ci sei, c’e' un gran silenzio intorno a me
Io sono da solo, non so chi mi aiutera'
Oggi il tempo non passa piu', c’e' il sole ma fa freddo sai
Mi sento morire, non so chi mi aiutera'
E' stato quasi un gioco per me, adesso io lo so
E' forse troppo tardi pero', io corro come un pazzo
Cerco solo te
Ti amo da impazzire
Torna da me
Coro:
E' gia' sera ma non ci sei
C’e' la tristezza negli occhi miei
Ho perso l’amore, non so chi mi aiutera'
E' stato quasi un gioco per me, adesso io lo so
E' forse troppo tardi pero', io corro come un pazzo
Cerco solo te
Ti amo da impazzire
Torna da me
Coro:
Il tempo passa ma non ci sei c’e' un gran silenzio intorno a me
Ho perso l’amore, non so chi mi aiutera'
E' un altro giorno ma non ci sei
E' un altro giorno ma non ci sei
E' un altro giorno ma non ci sei
(переклад)
Ранок, але тебе немає, навколо мене велика тиша
Я один, не знаю, хто мені допоможе
Сьогодні час уже не минає, сонце світить, але холодно, знаєте
Я відчуваю, що вмираю, не знаю, хто мені допоможе
Для мене це була майже гра, тепер я знаю
Можливо, вже пізно, але я біжу, як божевільний
Я просто шукаю тебе
я тебе шалено люблю
Повертайся до мене
хор:
Вже вечір, але тебе немає
В моїх очах смуток
Я втратив кохання, не знаю, хто мені допоможе
Для мене це була майже гра, тепер я знаю
Можливо, вже пізно, але я біжу, як божевільний
Я просто шукаю тебе
я тебе шалено люблю
Повертайся до мене
хор:
Час минає, а тебе немає, навколо мене велика тиша
Я втратив кохання, не знаю, хто мені допоможе
Це інший день, але тебе немає
Це інший день, але тебе немає
Це інший день, але тебе немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi