Переклад тексту пісні Canzone per i desaparecidos - Nomadi

Canzone per i desaparecidos - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzone per i desaparecidos, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Quando Ci Sarai, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.09.1996
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Canzone per i desaparecidos

(оригінал)
Un palazzo sfavillante
Dalle finestre luminose
Un portone assai bugiardo
Dell’inferno sottostante
Terzo piano, il più importante
Dietro a un tavolo il potere
Una giunta militare
Che decide per la morte
Secondo piano grandi saloni
Per ricevere gli onori
Radunando ambasciatori
Di affari generali
Primo piano stan gli uffici
Con gli schedari riservati
Non è aperto mai a nessuno
Per informar la gente
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Interrati stan gli orrori
Sudan sangue quelle mura
Di quei vivi senza voce
Fra gli attrezzi di tortura
Li han contati a migliaia
Donne, uomini e bambini
La cultura e la miseria
Cancellate dalla terra
Anche gli uomini di Dio
Non han visto né sentito
Hanno perso il coraggio
Di un messaggio di pietà
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Quegli orrori son finiti
Confessati ormai si sono
Perdonati dalla legge
Chi è rimasto ricorderà
Non han tombe, neanche croci
Non han volto quelle voci
Sono un nome in quel foglio
A cercar la verità
Nella piazza 1° Maggio
Una folla silenziosa
Tiene viva quella voce
Di scomparsi senza colpa
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido, desaparecido
Desaparecido
(переклад)
Блискучий палац
Із світлих вікон
Дуже брехливі двері
З пекла нижче
Третій поверх, найважливіший
Влада за столом
Військова хунта
Хто вирішує на смерть
Другий поверх великі зали
Щоб отримати відзнаки
Збір послів
Загальна справа
Офіси розташовані на першому поверсі
З приватними файлами
Він ніколи нікому не відкритий
Щоб інформувати людей
Я зник, зник
Я зник, зник
я зник
Страхи поховані
Судан кров ці стіни
З тих, хто живе без голосу
Серед знарядь тортур
Їх рахували тисячами
Жінки, чоловіки та діти
Культура і біда
Стерті з землі
Навіть люди Божі
Вони не бачили і не чули
Вони втратили нерви
Про послання милосердя
Я зник, зник
Я зник, зник
я зник
Ці жахи закінчилися
Тепер вони зізналися
Пробачте себе за законом
Ті, хто залишився, пам'ятають
У них немає ні гробниць, ні навіть хрестів
Ті голоси не піднялися
Я ім’я на цьому аркуші
Шукати правду
На площі 1 ° Маджіо
Мовчазний натовп
Це підтримує цей голос живим
Зник без вини
Я зник, зник
Я зник, зник
я зник
Я зник, зник
Я зник, зник
я зник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi