Переклад тексту пісні Dame Tu Corazón - Nolasco

Dame Tu Corazón (оригінал)

Recuerdo que estaba todo planeado y nada podía fallar y era el plan perfecto
para llevarme al huerto y a esa guapa de la vida
3.2.1 Acción
Dame todo lo que tengas y dame todo lo que te pido, y dámelo ya y vasta ya de
hablar que no tengo todo el día hazme el favor
Recuerdo que estaba todo planeado y nada podía fallar y era el plan perfecto
para llevarme al huerto y a esa guapa de la vida
3.2.1 Acción
Dame todo lo que tengas y dame todo lo que te pido, y dámelo ya y vasta ya de
hablar que no tengo todo el día hazme el favor
Y que le voy hacer si no tengo otra manera de llamar tu atención y que le voy
hacer, para tenerte aquí a mi vera
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y
haz conmigo lo que quieras pero dame todo lo que tengas.
(biss)
Dame tu corazón, dame tu corazón
Toma todo lo que tengo ya no tengo nada mas te lo juro de verdad,
yo me quedado como el gallo de morón, sin plumas y cacareando
Vaya cosa rara como me a cambiado el cuento y la buena pipa y ahora estoy solo
en medio de este parque sin ropa y tiritando
Y que le voy hacer si la pistola era de agua y yo no tengo mala fe,
y que le voy hacer si la historia me cambio y el ladrón salió robado
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y
haz conmigo lo que quieras pero dame todo lo que tengas.
(biss)
Dame tu corazón, dame tu corazón y el ladrón salió robado y en esta presunta
historia de amor
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y
haz conmigo lo que quieras, pero dame todo lo que tengas
Dame tu corazón, dame tu corazón y el ladrón salió robado, y en esta estúpida
historia de amor
Dame tu corazón

(переклад)

Я пам’ятаю, що все було сплановано, ніщо не могло піти не так, і це був ідеальний план
відвести мене в сад і в те прекрасне життя
3.2.1 Дія
Дай мені все, що маєш, і все, що я прошу, і дай мені це зараз, і все
скажи, що в мене немає цілого дня, зроби мені послугу
Я пам’ятаю, що все було сплановано, ніщо не могло піти не так, і це був ідеальний план
відвести мене в сад і в те прекрасне життя
3.2.1 Дія
Дай мені все, що маєш, і все, що я прошу, і дай мені це зараз, і все
скажи, що в мене немає цілого дня, зроби мені послугу
І що я буду робити, якщо в мене немає іншого способу привернути вашу увагу, і що я буду робити?
робити, щоб ти був тут поруч зі мною
Віддай мені своє серце, збройне пограбування, кларітас сонця, віддай мені своє серце і
роби зі мною, що хочеш, але віддай мені все, що маєш.
(бісс)
Віддай мені своє серце, віддай мені своє серце
Візьми все, що я маю, і в мене більше нічого немає, клянусь тобі по-справжньому,
Я залишився, як тупий півень, без пір'я і кукурікаючи
Як дивно, як історія та гарна сопілка змінили мене, і тепер я один
посеред цього парку без одягу і тремтіння
А що я буду робити, якщо рушниця була водяна, а я не недобросовісний,
А що я буду робити, якщо історія змінила мене і злодія пограбували?
Віддай мені своє серце, збройне пограбування, кларітас сонця, віддай мені своє серце і
роби зі мною, що хочеш, але віддай мені все, що маєш.
(бісс)
Віддай мені своє серце, віддай мені своє серце, і злодій був пограбований і в цьому передбачуваний
любовна історія
Віддай мені своє серце, збройне пограбування, кларітас сонця, віддай мені своє серце і
роби зі мною, що хочеш, але віддай мені все, що маєш
Віддай мені своє серце, віддай мені своє серце, і злодія пограбували, і в цьому дурні
любовна історія
Віддай мені своє серце