Переклад тексту пісні Waiting for Anything - Nocturne

Waiting for Anything (оригінал)

I’ve been told that I’m not special
I’m not the one
I live my life
Content without direction
People always say, when they’re looking at me That they’re not liking what they see
They try to hurt me, make me feel small
But I never felt one thing at all
I’m waiting…
My unused brain is going numb
From all your revelations that will never come
You know it doesn’t mean
That you’re living life free
Just cos you’re looking at things
That you don’t want to see
The weight of the world is too much
To carry on my own
(won't you carry it with me?)
The weight of the world is too much
To carry on my own
(won't you carry it for me?)
I’m not the one
Who time keeps changing
I’m not the one
To put your trust in, believe me The weight of the world is too much
To carry on my own
I’m not the one
Who time keeps changing
I’m not the one
To put your trust in, believe me The weight of the world is too much
To carry on my own
Love, you’re in love
You’re in love, you’re in love
But not with me
I’m not the one
Who time keeps changing
I’m not the one
To put your trust in, believe me The weight of the world is too much
To carry on my own

(переклад)

Мені сказали, що я не особливий
я не той
Я живу своїм життям
Контент без напряму
Коли дивляться на мене, люди завжди кажуть, що їм не подобається те, що вони бачать
Вони намагаються зробити мені боляче, змусити мене почуватися маленьким
Але я ніколи не відчував жодного загалом
Я чекаю…
Мій невикористаний мозок німіє
З усіх твоїх одкровень, які ніколи не прийдуть
Ви знаєте, що це не означає
Що ти живеш вільним життям
Просто тому, що ви дивитесь на речі
що ви не хочете бачити
Вага світу занадто велика
Щоб нести самостійно
(ти не візьмеш його зі мною?)
Вага світу занадто велика
Щоб нести самостійно
(ти не понесеш це для мене?)
я не той
Який час постійно змінюється
я не той
Щоб довіряти, повірте Вага світу занадто велика
Щоб нести самостійно
я не той
Який час постійно змінюється
я не той
Щоб довіряти, повірте Вага світу занадто велика
Щоб нести самостійно
Любов, ти закоханий
Ви закохані, ви закохані
Але не зі мною
я не той
Який час постійно змінюється
я не той
Щоб довіряти, повірте Вага світу занадто велика
Щоб нести самостійно