Переклад тексту пісні Vortex - Nocturne

Vortex (оригінал)

I see it happening now
Ethics fade and morals twisting
I see it happening now
Truth decayed and conscience burning
I don’t think that was blood
Coursing through those fragile veins
It seems that conceit and hate
Are the only things that make it to the brain
Spit out by the heart
Pumping and hissing without control
The resulting product was cold and dead
Just another mutation at an animal freakshow
Spit out by the heart
Cast into the veins so cold
Put another knife to the throat
Of those laughing at me cause I don’t have a soul
I see it happening now
Ethics fade and morals twisting
I see it happening now
Truth decayed and conscience burning
Have you ever wondered why the god-freaks
Screaming at you beside the homeless on the street
Can never find the love
To give the down some food or a place to sleep
Spit out by the heart
These, the ones that just don’t care
A man falls to his knees dying before you
And you walk right past like he’s not even there
Raise your glass as the whole world suffers
Turn and laugh at the faceless others
Steal and kill and lose what’s found
Murder is what makes the world go round
Murder is what makes the world go round

Vortex (переклад)

Я бачу, що це відбувається зараз
Етика згасає, а мораль перекручується
Я бачу, що це відбувається зараз
Правда тліла, а совість пекла
Я не думаю, що це була кров
Течуть по тих тендітних венах
Здається, що зарозумілість і ненависть
Це єдині речі, які доходять до мозку
Виплюнь за серце
Накачування і шипіння без контролю
Отриманий продукт був холодним і мертвим
Ще одна мутація на виставках тварин
Виплюнь за серце
Так холодно кинути у вени
Приставте інший ніж до горла
З тих, хто сміється з мене, бо в мене немає душі
Я бачу, що це відбувається зараз
Етика згасає, а мораль перекручується
Я бачу, що це відбувається зараз
Правда тліла, а совість пекла
Ви коли-небудь замислювалися, чому боги-виродки
Кричить на вас біля бездомних на вулиці
Ніколи не зможу знайти кохання
Щоб дати пуху їжу чи місце для сну
Виплюнь за серце
Ці, ті, яким просто байдуже
Чоловік падає на коліна, вмираючи перед вами
І ти проходиш повз, ніби його навіть немає
Підніміть келих, бо весь світ страждає
Поверніться й смійтеся з безликих інших
Крадіть, вбивайте і втрачайте знайдене
Вбивство – це те, що змушує світ крутитися
Вбивство – це те, що змушує світ крутитися