Переклад тексту пісні Dissolute - Nocturne

Dissolute (оригінал)

We’re all constantly festering
Growing, spawning out of control
A cancerous mass upon this earth
Not caring how we take our toll
Destruction… we want…
Destruction… we want
The media doesn’t mind feeding into
Our subconscious craving for homicide
And no one ever questions why we
Breed to live then live to die
We’re all part of this big machine
A monster called
Society If you think that you are immune
You’ll be the next one it will consume
Why would you care?
You’re already there
Destruction… we want
We raise our boys to fight our wars
Raise our girls to be their whores
Spoon-fed lies and raised on hate
We kill and consume what we create
We’re all part of this big machine
A monster called
Society If you think that you are immune
You’ll be the next one it will consume
Why would you care?
You’re already there
Destruction… we want
(We'll take what we can get)
Murder is just what this world wants
Murder is what makes the world go round
Murder is just what this world needs
Murder is what makes the world go round
No one seems to care anymore
Our morals have turned to open sores
So now we sit and wait and hold our breath
For the TV to give us our daily dose of death
We’re all part of this big machine
A monster called
Society If you think that you are immune
You’ll be the next one it will consume
Murder is just what this world wants
Murder is what makes the world go round
Murder is just what this world needs
Murder is what makes the world go round

Dissolute (переклад)

Ми всі постійно гноємничаємо
Зростання, нерест без контролю
Ракова маса на цій землі
Не хвилює, як ми беремо своє
Знищення… ми хочемо…
Знищення… ми хочемо
ЗМІ не проти додаватися
Наша підсвідома тяга до вбивства
І ніхто ніколи не запитує, чому ми
Розмножуйтеся, щоб жити, а потім жити, щоб померти
Ми всі є частиною цієї великої машини
Подзвонив монстр
Суспільство Якщо ви думаєте, що у вас імунітет
Ви будете наступним, хто споживатиме
Навіщо тобі це хвилювати?
Ви вже там
Знищення… ми хочемо
Ми виховуємо наших хлопців, щоб воювати наші війни
Виховуйте наших дівчат у їхніх повій
Нагодована ложкою брехня й вихована на ненависті
Ми вбиваємо й споживаємо те, що створюємо
Ми всі є частиною цієї великої машини
Подзвонив монстр
Суспільство Якщо ви думаєте, що у вас імунітет
Ви будете наступним, хто споживатиме
Навіщо тобі це хвилювати?
Ви вже там
Знищення… ми хочемо
(Ми візьмемо те, що зможемо отримати)
Вбивство — це те, чого хоче цей світ
Вбивство – це те, що змушує світ крутитися
Вбивство — це саме те, що потрібно цьому світу
Вбивство – це те, що змушує світ крутитися
Здається, нікого це вже не хвилює
Наша мораль перетворилася на відкриті виразки
Тож зараз ми сидимо, чекаємо та затримуємо дихання
Щоб телевізор дав нам щоденну дозу смерті
Ми всі є частиною цієї великої машини
Подзвонив монстр
Суспільство Якщо ви думаєте, що у вас імунітет
Ви будете наступним, хто споживатиме
Вбивство — це те, чого хоче цей світ
Вбивство – це те, що змушує світ крутитися
Вбивство — це саме те, що потрібно цьому світу
Вбивство – це те, що змушує світ крутитися