Переклад тексту пісні Kinda I want to - Nocturne

Kinda I want to - Nocturne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kinda I want to, виконавця - Nocturne.
Дата випуску: 20.08.2001
Мова пісні: Англійська

Kinda I want to

(оригінал)
I can’t shake this feeling from my head
There’s a devil sleeping in my bed
Watching you from across the way
I cannot make this feeling go away
I know it’s not the right thing
And I know it’s not the good think
But kinda i want to
I’m not sure of what i should do
When every thought i’m thinking of is you
All of my excuses turn to lies
Maybe God will cover up his eyes
I know it’s not the right thing
And I know it’s not the good think
But kinda i want to
Why does it have to be this way?
Why does it have to be?
Why does have to be this way?
Kinda i want to
Maybe just for tonight
We can pretend it’s alright
What’s the price i pay
I don’t care what they say
I want to
I want to (i'll take my chance tonight)
(переклад)
Я не можу позбутися цього почуття
У моєму ліжку спить диявол
Спостерігаючи за тобою з іншого боку
Я не можу позбутися цього почуття
Я знаю, що це не так
І я знаю, що це не дуже добре
Але я трохи хочу
Я не знаю, що мені робити
Коли кожна думка, про яку я думаю, це ви
Усі мої виправдання перетворюються на брехню
Можливо, Бог закриє йому очі
Я знаю, що це не так
І я знаю, що це не дуже добре
Але я трохи хочу
Чому це повинно бути таким чином?
Чому це має бути?
Чому має бути таким чином?
Я так хочу
Можливо, тільки на сьогоднішній вечір
Ми можемо робити вигляд, що все гаразд
Яку ціну я плачу
Мені байдуже, що вони говорять
Я хочу
Я хочу (я скористаюся своїм шансом сьогодні ввечері)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Underworld 1998
Seeing Things 1998
The Embrace 1998
They Come 1998
Shock 1998
Spookius Mortem 1998
Pride Must Be Sacrificed (P.M.S.) 1998
Lament 1998
Hallucination 1998
Happy 2000
Dead Sea 1998
Monarch 1998
Sub-Mission 1998
Pyrrhic Victory 1998
A Happy Death 1998
Dissolute 2000
The Final Hour 2000
Vortex 2000
My Bitch 2000
Head Trip 2000

Тексти пісень виконавця: Nocturne