Переклад тексту пісні Talk Nice - No Rome

Talk Nice (оригінал)

Pour me a glass of wine
Tell me to take my time
Caught in the moment
I know, I know, I know what’s on your mind
Lately I feel the same
Life has a price to pay
Can we afford it?
I know, I know, I know what’s been on mine
Late night, talk nice
About what we have and don’t
Made it, sunrise
You’re crying on the phone
Lately I feel the same
Life has a price to pay
But it’ll cost ya, it’ll cost ya, it’ll cost ya
Money over everything, over everything
She’s been thinking 'bout the same things, the same things
Money isn’t everything, isn’t everything
But you’ve been thinking 'bout the same things, the same things
(Hey)
(Uh)
(Uh)
Where do we go from here?
Go where the air is clear
We got each other
Tell me simple things are ever enough
Late night, talk nice
About what we have and don’t
Made it, sunrise
Still crying on the phone
Living the dream, we cut our teeth
Thought I told you baby
This’ll cost ya, this’ll cost ya, this’ll cost ya
Money over everything, over everything
She’s been thinking 'bout the same things, the same things
Money isn’t everything, isn’t everything
But I’ve been thinking 'bout the same things, the same things
(Hey)
(Uh)
(Uh)

Talk Nice (переклад)

Налийте мені келих вина
Скажіть мені не поспішати
Потрапив у момент
Я знаю, я знаю, я знаю, що у вас на думці
Останнім часом я відчуваю те саме
Життя має ціну за платити
Чи можемо ми це дозволити?
Я знаю, знаю, знаю, що було на мому
Пізно ввечері, добре поговорити
Про те, що ми маємо, а чого не маємо
Встиг, схід сонця
Ви плачете по телефону
Останнім часом я відчуваю те саме
Життя має ціну за платити
Але це буде коштувати тобі, це буде коштувати тобі, це буде коштувати тобі
Гроші понад усе, понад усе
Вона думала про ті самі речі, ті самі речі
Гроші – це ще не все, не все
Але ви думали про те ж саме, про ті самі речі
(Гей)
(ух)
(ух)
Куди ми звідси йти?
Ідіть там, де прозоре повітря
Ми отримали одне одного
Скажіть мені простих речей завжди достатньо
Пізно ввечері, добре поговорити
Про те, що ми маємо, а чого не маємо
Встиг, схід сонця
Все ще плаче по телефону
Живучи мрією, ми ріжемо зуби
Думав, я сказав тобі, дитинко
Це буде коштувати тобі, це буде коштувати тобі, це буде коштувати тобі
Гроші понад усе, понад усе
Вона думала про ті самі речі, ті самі речі
Гроші – це ще не все, не все
Але я думав про ті самі речі, ті самі речі
(Гей)
(ух)
(ух)