Переклад тексту пісні Silencio - No One Is Innocent

Silencio (оригінал)

C'était les mots
Pour s’en tirer
Pour tout changer
C'était les mots
Pour l’inquiétude
C'était les mots dont j’ai rêver dans ma solitude
Alors trace ton chemin, surtout celui qu’on écoute
On balaye tout, la peur et les doutes
Reste la colère, un passage pour survivre
Et de la sueur il en faut pour rester ivre
Le paradis, parce qu’on a connu l’enfer
Survivre c’est violent, tu passe vite à l’arrière alors
Est-ce que nos rêves sont sortis du décor?
Est-ce que nos rêves sont trop grands et trop forts?
Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l’extrême
Silencio, silencio
Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l’extrême
À l’arrivée les espoirs durent comme la peau de chagrin
Une lune de miel virtuelle
Les mots ne veulent rien dire, ils sont tous réversibles
Comment on fais déjà pour jouir si possible?
Jusqu’au bout on y croit, affamés de bruits
Un bruit sourd qui s’agite, un cerf volant libre mais
Nos rêves sont-ils sortis du décor?
Est-ce que nos rêves sont trop grands et trop forts?
Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l’extrême
Silencio, silencio
Quel que soit le système
Silencio, silencio
Ça nous pousse à l’extrême
SILENCIOOO!
Une montagne de bruit
Et un sommet de romance
On nous promet la rose
Pour gagner la présidence
Quand on joute à l’avance
Mon ennemi c’est la finance
Est-ce que nos rêves sont sortis du décor?
Est-ce que nos rêves sont trop grands et trop forts?
Silencio!
Silencio!
Silencio!
Silencio!
Silencio!
SILENCIOOO!

Silencio (переклад)

Це були слова
Піти
Щоб все змінити
Це були слова
Для турботи
Це були слова, про які я мріяв у своїй самотності
Тож простежте свій шлях, особливо той, якого ми слухаємо
Змітаємо все, страх і сумніви
Гнів залишається, це шлях для виживання
А щоб бути п’яним, потрібен піт
Рай, бо ми пройшли через пекло
Виживання є насильницьким, ви швидко проїжджаєте в спину так
Наші мрії вийшли з декору?
Наші мрії занадто великі і сильні?
Яка б не була система
Тиша, тиша
Це штовхає нас до межі
Тиша, тиша
Яка б не була система
Тиша, тиша
Це штовхає нас до межі
Після прибуття надії тривають, як шкіра горя
Віртуальний медовий місяць
Слова нічого не значать, всі вони оборотні
Як ми вже робимо, щоб закінчити, якщо це можливо?
До кінця ми віримо в це, голодні на шум
Ударний стук, повітряний змій вільний, але
Наші мрії вийшли з декору?
Наші мрії занадто великі і сильні?
Яка б не була система
Тиша, тиша
Це штовхає нас до межі
Тиша, тиша
Яка б не була система
Тиша, тиша
Це штовхає нас до межі
МОВЧИТИООО!
Гора шуму
І пік романтики
Нам обіцяють троянду
Щоб виграти президентство
Коли ми бігаємо попереду
Мій ворог – фінанси
Наші мрії вийшли з декору?
Наші мрії занадто великі і сильні?
Тиша!
Тиша!
Тиша!
Тиша!
Тиша!
МОВЧИТИООО!