Переклад тексту пісні L'amour de la haine - No One Is Innocent

L'amour de la haine (оригінал)

C’est un fils d’immigré, banlieue ouest en plein cœur du 9.2
Dans son ghetto de Neuilly, à l’abri du bruit et du feu
Petit loup affamé, aux canines acérées, sans faiblesse
Trop agité, trop jeune pour avoir quelques dents de sagesse
Petit Maire d’intérieur n’a de rêve que la fonction suprême
On voit déjà Marianne à la peine pleurée comme une Madeleine
On pourrait bientôt trembler, on pourrait bientôt trembler
Pour l’amour de la haine
On pourrait bientôt trembler
Petit fils spirituel du Mentor, il applique à lettre
Sur la pointe des pieds, l'élève est prêt à dépasser son Maître
Petit maître à penser, sait bien cultiver ses sales idées
C’est facile la récolte quand on sème dans le champ d'à côté
Marcher sur les plates-bandes du voisin, on ne dirait pas que ça gène
Flatter, caresser les extrêmes, on sait déjà ou ça mène
On pourrait bientôt trembler, on pourrait bientôt trembler
Pour l’amour de la haine
On pourrait bientôt trembler
Pour cet amour qui gangrène
C’est un fils d’immigré intégré, toujours à son aise
Nous fait croire qu’on éteint l’incendie en soufflant sur les braises
Pur produit de la peur, pas de quartier au cœur de la cité
C’est la chasse à l’humain, c’est l’amour de la haine qui gangrène
Petit-fils d'étranger bien élevé aurais-tu oublié…
… ton passé?

L'amour de la haine (переклад)

Він син іммігранта, західне передмістя в центрі 9.2
У своєму Нейійському гетто, захищеному від шуму і вогню
Маленький голодний вовк, з гострими іклами, без слабкості
Занадто неспокійний, занадто молодий, щоб мати будь-які зуби мудрості
Маленький мер внутрішніх справ мріє лише про вищу посаду
Ми вже бачимо, як Маріанна болісно плаче, як Мадлен
Ми можемо скоро затремтіти, можливо, незабаром ми трясемося
За любов до ненависті
Незабаром ми можемо трястися
Духовний онук Наставника він буквально застосовує
На носочках учень готовий перевершити свого Вчителя
Маленький володар думки, вміє культивувати свої брудні ідеї
Легко збирати врожай, коли сієш на наступному полі
Ходити по сусідських клумбах, здається, не заважає
Лестіть, пестіть крайнощі, ми вже знаємо, куди це веде
Ми можемо скоро затремтіти, можливо, незабаром ми трясемося
За любов до ненависті
Незабаром ми можемо трястися
За цю любов, що гангрена
Він син інтегрованого іммігранта, завжди спокійний
Змушує нас думати, що ми гасимо вогонь, подувши на вугілля
Чистий продукт страху, без мікрорайону в центрі міста
Це полювання на людину, це любов до ненависті, яка гангрена
Ви забули онука доброго незнайомця...
... твоє минуле?