Переклад тексту пісні Love You To Bits (Bit 5) - No-Man

Love You To Bits (Bit 5) (оригінал)

Catching the small fish
Taking the small risks
Everything’s smaller by design
Crying the big tears
Feeling the big fears
You’re still the space between my lines
I love you to bits
I love you to pieces
I love you like I don’t love you at all
I love you to bits
I love you to pieces
I love you like I don’t love you at all
(I love you, love you, love you)
All of the waiting, all of the time
I love you, til I can’t love you at all
All of the heartache, all of the sighs
I love you, until I can’t love at all
All of the waiting, all of the time
I love you, til I can’t love you at all
All of the heartache, all of the sighs
All of the things we should have known
(I love you, love you, love you)

Love You To Bits (Bit 5) (переклад)

Ловля дрібної риби
Беручи на себе невеликі ризики
Все менше за дизайном
Плачу великими сльозами
Відчуття великих страхів
Ти все ще простір між моїми рядками
Я люблю тебе до кінця
Я люблю тебе на шматки
Я люблю тебе, як я не люблю тебе взагалі
Я люблю тебе до кінця
Я люблю тебе на шматки
Я люблю тебе, як я не люблю тебе взагалі
(Я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе)
Усе очікування, весь час
Я люблю тебе, поки я не можу не любити тебе взагалі
Увесь серцевий біль, усі зітхання
Я люблю тебе, поки я не можу любити взагалі
Усе очікування, весь час
Я люблю тебе, поки я не можу не любити тебе взагалі
Увесь серцевий біль, усі зітхання
Все те, що ми повинні були знати
(Я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе)