| Bullets in the Dark (оригінал) | Bullets in the Dark (переклад) |
|---|---|
| Shotgun on the 95 | Дробовик на 95 |
| The corners of your pale blue eyes | Кути твоїх ніжно-блакитних очей |
| The feelings that you try to hide | Почуття, які ви намагаєтеся приховати |
| Well, you got me where you wanted | Ну, ви мене куди хотіли |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Cause I can’t let it always be my fault | Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною |
| In over my heard | Більше, ніж я чув |
| Went straight through my heart | Пройшло прямо крізь моє серце |
| I don’t wanna pretend | Я не хочу прикидатися |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| It hit me again | Мене знову вдарило |
| Went straight through my heart | Пройшло прямо крізь моє серце |
| I don’t wanna pretend | Я не хочу прикидатися |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| I’m haunted by the silence | Мене переслідує тиша |
| I refuse to believe this is you trying | Я відмовляюся вірити, що це ви намагаєтесь |
| Yeah, a special kind of hell | Так, особливий вид пекла |
| And the symptoms may not be temporary as well | І симптоми можуть бути не тимчасовими |
| The way that you move is unfamiliar | Те, як ви рухаєтеся, незнайоме |
| And I can’t tell you why it’s irresistible | І я не можу сказати вам, чому він непереборний |
| She keep whispering in my ear | Вона продовжує шепотіти мені на вухо |
| And I keep screaming that I think I’m losing all control | І я продовжую кричати, що я думаю, що втрачаю контроль над собою |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| (Say what you want me to say?) | (Скажи те, що хочеш, щоб я сказав?) |
| Cause I keep shooting bullets in the dark (Dark, hey) | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві (Темно, привіт) |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| (Say what you want me to say?) | (Скажи те, що хочеш, щоб я сказав?) |
| Cause I can’t let it always be my fault | Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною |
| In over my heard | Більше, ніж я чув |
| Went straight through my heart | Пройшло прямо крізь моє серце |
| I don’t wanna pretend | Я не хочу прикидатися |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| It hit me again | Мене знову вдарило |
| Went straight through my heart | Пройшло прямо крізь моє серце |
| I don’t wanna pretend | Я не хочу прикидатися |
| Cause I can’t let it always be my fault | Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною |
| Come, won’t you say what you want me to say? | Приходь, ти не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark | Темний, темний, да-да-темний, темний, темний, темний |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark | Темний, темний, да-да-темний, темний, темний, темний |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark | Темний, темний, да-да-темний, темний, темний, темний |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| In over my heard | Більше, ніж я чув |
| Went straight through my heart | Пройшло прямо крізь моє серце |
| I don’t wanna pretend | Я не хочу прикидатися |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
| It hit me again | Мене знову вдарило |
| Went straight through my heart | Пройшло прямо крізь моє серце |
| I don’t wanna pretend | Я не хочу прикидатися |
| Cause I can’t let it always be my fault | Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною |
| Won’t you say what you want me to say? | Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав? |
| Cause I keep shooting bullets in the dark | Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві |
Переклад тексту пісні Bullets in the Dark - No Love For The Middle Child, MOD SUN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bullets in the Dark , виконавця -No Love For The Middle Child
у жанріИностранный рок
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2011 |