Переклад тексту пісні Bullets in the Dark - No Love For The Middle Child, MOD SUN

Bullets in the Dark - No Love For The Middle Child, MOD SUN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bullets in the Dark, виконавця - No Love For The Middle Child.
Дата випуску: 22.10.2020
Мова пісні: Англійська

Bullets in the Dark

(оригінал)
Shotgun on the 95
The corners of your pale blue eyes
The feelings that you try to hide
Well, you got me where you wanted
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
Won’t you say what you want me to say?
Cause I can’t let it always be my fault
In over my heard
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
It hit me again
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
I’m haunted by the silence
I refuse to believe this is you trying
Yeah, a special kind of hell
And the symptoms may not be temporary as well
The way that you move is unfamiliar
And I can’t tell you why it’s irresistible
She keep whispering in my ear
And I keep screaming that I think I’m losing all control
Won’t you say what you want me to say?
(Say what you want me to say?)
Cause I keep shooting bullets in the dark (Dark, hey)
Won’t you say what you want me to say?
(Say what you want me to say?)
Cause I can’t let it always be my fault
In over my heard
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
It hit me again
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I can’t let it always be my fault
Come, won’t you say what you want me to say?
Won’t you say what you want me to say?
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark
Cause I keep shooting bullets in the dark
Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark
Cause I keep shooting bullets in the dark
Dark, dark, da-da-dark, dark, dark, dark
Cause I keep shooting bullets in the dark
In over my heard
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I keep shooting bullets in the dark
It hit me again
Went straight through my heart
I don’t wanna pretend
Cause I can’t let it always be my fault
Won’t you say what you want me to say?
Cause I keep shooting bullets in the dark
(переклад)
Дробовик на 95
Кути твоїх ніжно-блакитних очей
Почуття, які ви намагаєтеся приховати
Ну, ви мене куди хотіли
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною
Більше, ніж я чув
Пройшло прямо крізь моє серце
Я не хочу прикидатися
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Мене знову вдарило
Пройшло прямо крізь моє серце
Я не хочу прикидатися
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Мене переслідує тиша
Я відмовляюся вірити, що це ви намагаєтесь
Так, особливий вид пекла
І симптоми можуть бути не тимчасовими
Те, як ви рухаєтеся, незнайоме
І я не можу сказати вам, чому він непереборний
Вона продовжує шепотіти мені на вухо
І я продовжую кричати, що я думаю, що втрачаю контроль над собою
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
(Скажи те, що хочеш, щоб я сказав?)
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві (Темно, привіт)
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
(Скажи те, що хочеш, щоб я сказав?)
Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною
Більше, ніж я чув
Пройшло прямо крізь моє серце
Я не хочу прикидатися
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Мене знову вдарило
Пройшло прямо крізь моє серце
Я не хочу прикидатися
Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною
Приходь, ти не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Темний, темний, да-да-темний, темний, темний, темний
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Темний, темний, да-да-темний, темний, темний, темний
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Темний, темний, да-да-темний, темний, темний, темний
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Більше, ніж я чув
Пройшло прямо крізь моє серце
Я не хочу прикидатися
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Мене знову вдарило
Пройшло прямо крізь моє серце
Я не хочу прикидатися
Тому що я не можу дозволити завжди бути моєю виною
Чи не скажеш те, що хочеш, щоб я сказав?
Тому що я продовжую стріляти кулями в темряві
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Thru ft. No Love For The Middle Child 2019
Flames ft. MOD SUN 2021
Stay Away ft. Machine Gun Kelly, Goody Grace 2020
Right Back 2020
Bones 2021
Wasting Time 2020
Painkiller 2021
Secondhand Heartbreak 2021
Karma 2021
It'll Be Ok 2021
Run For Cover 2020
Heavy ft. MOD SUN 2021
LO$ERS ft. MOD SUN 2021
Losing Feeling 2021
Down ft. MOD SUN 2021
Rich Kids Ruin Everything 2022
I'LL BE DAMNED ft. MOD SUN 2021
Betterman 2021
Shoot ‘Em Down ft. Machine Gun Kelly 2015
Roll Up 2011

Тексти пісень виконавця: No Love For The Middle Child
Тексти пісень виконавця: MOD SUN

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022