Переклад тексту пісні Wasting Time - No Love For The Middle Child

Wasting Time (оригінал)

Part of you still wants to feel it
The farther you go, the less you can believe it
You painted the walls in your room just to see it new
And you still felt nothing
(Hey, and you still felt nothing)
Maybe you’ve just been wasting time
Maybe you’ll never really know
Maybe you’re just holding onto something you should let go
Maybe you just can’t wait for it
Maybe it just won’t go away
Maybe you just can’t think of all the perfect shit to say
(Maybe you’ve just been wasting time)
Back and forth you change your mind again
Can’t control these thoughts inside your head
Never thought this shit would ever end
But it ended
And that’s when the pain starts
Living with mistakes you’re taking to the graveyard
Apologies won’t cover up a fake scar
But you can’t see
Maybe you’ve just been wasting time
Maybe you’ll never really know
Maybe you’re just holding onto something you should let go
Maybe you just can’t wait for it
Maybe it just won’t go away
Maybe you just can’t think of all the perfect shit to say
(Maybe you’ve just been wasting time)
(Maybe you’ve just been wasting time)
(Maybe you’ve just been wasting time)
Maybe you’ve just been wasting time
Maybe you’ll never really know
Maybe you’re just holding onto something you should let go
Maybe you just can’t wait for it
Maybe it just won’t go away
Maybe you just can’t think of all the perfect shit to say
(Maybe you’ve just been wasting time)

Wasting Time (переклад)

Частина ви все ще хоче відчути це
Чим далі ви йдете, тим менше ви можете в це вірити
Ви пофарбували стіни у своїй кімнаті, щоб побачити це по-новому
І ти все одно нічого не відчував
(Гей, і ти все ще нічого не відчував)
Можливо, ви просто втратили час
Можливо, ти ніколи не дізнаєшся
Можливо, ви просто тримаєтеся за щось, від чого варто відмовитися
Можливо, ви просто не можете дочекатися цього
Можливо, це просто не зникне
Можливо, ви просто не можете придумати все ідеальне лайно , щоб сказати
(Можливо, ви просто витрачали час)
Туди-сюди ви знову змінюєте свою думку
Не можна контролювати ці думки у своїй голові
Ніколи не думав, що це лайно колись закінчиться
Але це закінчилося
І саме тоді починається біль
Жити з помилками, які ви несете на цвинтар
Вибачення не приховають фальшивий шрам
Але ви не можете бачити
Можливо, ви просто втратили час
Можливо, ти ніколи не дізнаєшся
Можливо, ви просто тримаєтеся за щось, від чого варто відмовитися
Можливо, ви просто не можете дочекатися цього
Можливо, це просто не зникне
Можливо, ви просто не можете придумати все ідеальне лайно , щоб сказати
(Можливо, ви просто витрачали час)
(Можливо, ви просто витрачали час)
(Можливо, ви просто витрачали час)
Можливо, ви просто втратили час
Можливо, ти ніколи не дізнаєшся
Можливо, ви просто тримаєтеся за щось, від чого варто відмовитися
Можливо, ви просто не можете дочекатися цього
Можливо, це просто не зникне
Можливо, ви просто не можете придумати все ідеальне лайно , щоб сказати
(Можливо, ви просто витрачали час)