Переклад тексту пісні Так трэба - Nizkiz

Так трэба - Nizkiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так трэба, виконавця - Nizkiz. Пісня з альбому Синоптик, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: SELF Music Publishing
Мова пісні: Білоруська

Так трэба

(оригінал)
Стоп!
Усё, што ранней замiнала
Ледзяны патоп i нерухомыя днi
Я ўсё памятаю, не хачу
Забываць – гэта так мала
I здзiвiць сябе, напэўна, зноў
Так трэба
Шукаць сваё шчасце
I марыць пакуль яшчэ
I ранiцу лашчыць
Сваёй усмешкай
Той, хто быў амаль незвычайны
Выцячэ ў натоўп
І нават згубiцца ў iм
Я не ведаю, чаму цяпер
Не развiтацца з адчаем
I здзiвiць сябе напэўна зноў
Так трэба…
I ў кожным другiм цячэ
I ў кожным свяцiць ярчэй
Мой човен набраў вады
I хваляй праз гарады
Я мушу знайсцi маяк
Так трэба…
(переклад)
СТОП!
Все, що мене хвилювало раніше
Крижана повінь і тихі дні
Я все пам'ятаю, не хочу
Забути так мало
І здивуйся, мабуть, знову
Це вірно
Шукайте свого щастя
Я все ще мрію
І пестить вранці
Його посмішка
Той, який був майже незвичайним
Витікати в натовп
І навіть загубитися в ньому
Я не знаю чому зараз
Не розвивайтеся з відчаєм
І знову здивуй себе
Це вірно…
І щосекунди вона тече
І в кожній світить яскравіше
Мій човен набрав води
Я махаю містами
Мені потрібно знайти маяк
Це вірно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Спойлер 2019
Полночь 2019
Никому 2017
Интроверт 2018
Лирика 2015
Здесь 2017
Небяспечна 2017
Огонь 2019
Немею 2019
Абсолют 2017
Guantanama 2013
Будь моей звездой 2015
Ничего не бойся 2015
Поворачивай! 2015
Из-за неё 2015
Нечего терять 2019
Выбирай 2017
Независимым 2017
Правілы 2020
Синоптик 2017

Тексти пісень виконавця: Nizkiz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000
No Way 2000