| Здесь (оригінал) | Здесь (переклад) |
|---|---|
| Медленный пульс | Повільний пульс |
| Не ускоряй, я так устал | Не прискорюй, я так втомився |
| Быть с кем-нибудь... | Бути з кимось... |
| Быть кем-нибудь.. | Бути ким-небудь. |
| Ветер настиг | Вітер наздогнав |
| Спущенный чуть, парус ищу | Спущений трохи, вітрило шукаю |
| Между плотин... | Між греблями... |
| Морем платил... | Морем платив... |
| Здесь я буду ждать | Тут я чекатиму |
| И путать сонным утром комнату | І плутати сонним ранком кімнату |
| И твой целый мир | І твій цілий світ |
| Твой целый мир | Твій цілий світ |
| Я не стая, | Я не зграя, |
| Я не знаю, | Я не знаю, |
| Как вернуться после этой долгой зимы, | Як повернутися після цієї довгої зими, |
| Долгой зимы | Довгої зими |
| Время, лечи! | Час, лікуй! |
| Выпав из снов. | Випавши зі снів. |
| Будто листок, | Неначе листок, |
| Мимо лети, | Повз лети, |
| И не найти | І не знайти |
| Правильных слов... | Правильних слів... |
| "Линиям вверх, просто не верь!" | "Лініям вгору, просто не вір!" |
| - | - |
| Сказать не мог | Сказати не міг |
| Сбитый пилот | Збитий пілот |
| Здесь я буду ждать | Тут я чекатиму |
| И путать сонным утром комнату | І плутати сонним ранком кімнату |
| И твой целый мир | І твій цілий світ |
| Твой целый мир | Твій цілий світ |
| Я не стая, | Я не зграя, |
| Я не знаю, | Я не знаю, |
| Как вернуться после этой долгой зимы, | Як повернутися після цієї довгої зими, |
| Долгой зимы | Довгої зими |
