| Сеть (оригінал) | Сеть (переклад) |
|---|---|
| И не рискуя никогда | І не ризикуючи ніколи |
| Не проживая новый день | Не проживаючи новий день |
| Ни этот город, ни города | Ні це місто, ні міста |
| Не установят поперечных стен | Не встановлять поперечних стін |
| Я не заслужил | Я не заслужив |
| Медленный яд | Повільна отрута |
| Сколько еще оборотов назад? | Скільки ще оборотів тому? |
| Выстроить цепь | Вибудувати ланцюг |
| Веретено | Веретено |
| Но откровение прежде всего | Але одкровення насамперед |
| Чаще себя | Частіше за себе |
| Глубже других | Глибше за інших |
| По нарастающей пальцами «клик» | По наростаючою пальцями «клік» |
| И облучая слабость плеч | І опромінюючи слабкість плечей |
| Ни паранойею живу | Ні параної живу |
| Ни слезы сладкие, ни даже лесть | Ні сльози солодкі, ні навіть лестощі |
| Ни ожидание, когда не ждут | Ні очікування, коли не чекають |
| Лёд в сердце – когда камень снегов | Лід у серці – коли камінь снігів |
| Влёт – это выше себя самого | Вліт - це вище себе самого |
| Из «никогда» вырастет «есть» | З «ніколи» виросте «є» |
| Крепче сжимает упругая сеть | Міцніше стискає пружна мережа |
| Чаще себя | Частіше за себе |
| Глубже других | Глибше за інших |
| По нарастающей пальцами «клик» | По наростаючою пальцями «клік» |
