Переклад тексту пісні Отдай - Nizkiz

Отдай (оригінал)

Танец возле прожекторов – печаль
Утро скомканных линий уличай
Дай же волю не добежать
Резать стены и умножать
У-у-у-у
И по кувшинам прольётся тихо желчь
И, заметая, следами землю жечь
С этим затянемся в узелки
Сотенных диких... И маяки
У-у-у-у
Отдай!
В этот рай не пускают без
Сердце моё в тисках, и опять полюса
По краям разведём
А я перестал узнавать половину звонков
Отдай!
Не твоё!
На чужое всё переведем
Будут лезвия, будут провода
И, молчаливых потоков, города
Через скользящее “До 6-ти!”
В книгах читаем о нежности
Отдай!
В этот рай не пускают без
Сердце моё в тисках, и опять полюса
По краям разведём
А я перестал узнавать половину звонков
Отдай!
Не твоё!
На чужое всё переведем
Отдай!
В этот рай не пускают без
Сердце моё в тисках, и опять полюса
По краям разведём
А я перестал узнавать половину звонков
Отдай!
Не твоё!
На чужое всё переведем

(переклад)

Танець біля прожекторів – смуток
Ранок зім'ятих ліній викривай
Дай же волю не добігти
Різати стіни та множити
У-у-у-у
І по глечиках проллється тихо жовч
І, замітаючи, слідами землю палити
З цим затягнемося в вузлики
Сотенних диких... І маяки
У-у-у-у
Віддай!
У цей рай не пускають без
Серце моє в лещатах, і знову полюси
По краях розведемо
А я перестав впізнавати половину дзвінків
Віддай!
Чи не твоє!
На чуже все переведемо
Будуть леза, будуть дроти
І, мовчазних потоків, міста
Через ковзна “До 6-ти!”
У книгах читаємо про ніжність
Віддай!
У цей рай не пускають без
Серце моє в лещатах, і знову полюси
По краях розведемо
А я перестав впізнавати половину дзвінків
Віддай!
Чи не твоє!
На чуже все переведемо
Віддай!
У цей рай не пускають без
Серце моє в лещатах, і знову полюси
По краях розведемо
А я перестав впізнавати половину дзвінків
Віддай!
Чи не твоє!
На чуже все переведемо