Переклад тексту пісні Из алого - Nizkiz

Из алого (оригінал)

Из алого вдоль малого
Берегами льда талого
Пусть случится
Спуститься
Края, в полумрак лая
К себе, так нехотя прижимая
Улицу по лицу
Будем сами – чудесами!
И в глаза ускользая тающих теней
Будем сами – чудесами!
И искать по маршрутам рваных простыней
За искрами заимствую
Череду твоих выстрелов
Бросаю
Усыхаю
Воду пережог, вроде, не ту
Вновь в головах бродит
Тихое
Тикая
Будем сами – чудесами!
И в глаза ускользая – тающих теней
Будем сами – чудесами!
И искать по маршрутам рваных простыней
Будем сами – чудесами!
И в глаза ускользая – тающих теней
Будем сами – чудесами!
И искать по маршрутам рваных простыней

Из алого (переклад)

З червоного вздовж малого
Берегами льоду талого
Нехай станеться
Спуститися
Краю, в напівтемряву гавкаючи
До себе, так неохоче притискаючи
Вулицю по обличчю
Будемо самі – чудесами!
І в очі вислизаючи таючих тіней
Будемо самі – чудесами!
І шукати за маршрутами рваних простирадл
За іскрами запозичую
Чергу твоїх пострілів
Кидаю
Присихаю
Воду перепал, начебто, не ту
Знов у головах бродить
Тихе
Тикаючи
Будемо самі – чудесами!
І в очі вислизаючи - тіней, що тануть
Будемо самі – чудесами!
І шукати за маршрутами рваних простирадл
Будемо самі – чудесами!
І в очі вислизаючи - тіней, що тануть
Будемо самі – чудесами!
І шукати за маршрутами рваних простирадл