| Je comprends pas trop qu’est ce tu me racontes
| Я не дуже розумію, що ти мені кажеш
|
| Sûrement à cause de la vodka, du shit et de la skunk
| Мабуть, через горілку, гашиш і скунс
|
| Demande à ta pétasse de merde c’est qui le patron
| Запитай свою лайну суку, хто тут головний
|
| Tu me parle de black card 3inani t’as même pas de compte
| Ти говориш зі мною про чорну картку 3inani, ти навіть не маєш облікового запису
|
| Tu critiques le conduite des gens t’as même pas le code
| Ви критикуєте поведінку людей, у вас навіть немає коду
|
| Ze3ma des tonnes de kilos de shit t’as même pas de clopes
| Ze3ma тонни кілограмів гашу, у вас навіть сигарет немає
|
| T’essayes d’avancer le cul ouvert mais rien que ça flotte
| Ви намагаєтеся рухатися з відкритою дупою, але вона просто плаває
|
| Tu parles de noyer toute la terre t’as même pas de flotte
| Ви говорите про те, що потопите всю землю, у вас навіть флоту немає
|
| Gros, tu peux rester perché dans ta grotte
| Чувак, ти можеш залишатися у своїй печері
|
| T’as sucé toute l’industrie du disque jusqu'à l’os
| Ви засмоктали всю індустрію звукозапису до кісток
|
| Si ils découvrent ton cadavre devant skyrock
| Якщо вони знайдуть твій труп перед скайроком
|
| Vont retrouver du me-sper séché dans ta glotte
| Знайду сушений ме-спер у вашій голосовій щілині
|
| Non, ça va pas du tout, pas très propre
| Ні, це зовсім не добре, не дуже чисто
|
| Je rappais à l'époque tu mangeait des khnouna salé dans les blocks
| Я читав реп у той час, коли ти їв солону хнуну в блоках
|
| Droit dans mes bottes que le mouvement hip hop suce ma lolipop
| Прямо в моїх чоботях нехай хіп-хоп рухається смоктати мій льодяник
|
| Même si je les fuck très très salement faut garder son lit propre
| Навіть якщо я їх дуже сильно трахну, я повинен тримати його ліжко в чистоті
|
| T’as remis le froc tu baves tu sors c’est ce que t’as promis le proc'
| Ти надягаєш штани назад, пускаєш слюни, йдеш, це те, що ти обіцяв процедурі
|
| Résultat tu trottes des 50G comme un polyglotte
| В результаті ви мчите 50G, як поліглот
|
| Respectueux mais calibré, est ce que j’suis polyglock
| Поважний, але вивірений, я поліглок
|
| Met toi dans le cul ton périscope, ton atmosphère hip-hop, je reviendrai che-ri
| Поклади свою дупу в перископ, свою хіп-хоп атмосферу, я повернуся, любий
|
| , chéri stop
| , люба стоп
|
| Mes contrefaçons, je te laisse pas l’temps d’fondre comme un glaçon dans le
| Мої підробки, я не даю тобі часу танути, як кубик льоду
|
| verre d’un mauvais garçon
| напій поганого хлопчика
|
| Une journée avec mes deux fistons vaut plus que tout tes plavons
| День з моїми двома синами дорожчий за всі ваші взводи
|
| Mes rêves vont toucher le ciel, quand mes sse-lia vont toucher le plafond
| Мої мрії торкнуться неба, коли моя се-ля торкнеться стелі
|
| On poussait des kilos de seum, quand tes rappeurs poussait la fonte
| Ми штовхали фунти сему, коли ваші репери штовхали чавун
|
| Qu’est ce tu me racontes, même la honte tu lui foutais la honte
| Що ти мені кажеш, навіть той сором, що ти йому соромився
|
| Donc avant de critiquer les miens, pense à bien regarder les tiens
| Тож перш ніж критикувати моє, уважно подивіться на своє.
|
| Ouais les chiens ne font pas des chats mais les grosses chattes font bien des
| Так, собаки не роблять котів, але товсті коти роблять багато
|
| chiens
| собаки
|
| Je calcule pas ces charlatans, ils en font trop que des sottises
| Я не прораховую цих шарлатанів, вони роблять забагато дурниці
|
| Je les vois comme les keufs qui gonfle les pecs pendant le contrôle de routine
| Я бачу їх як копів, які надувають груди під час рутинної перевірки
|
| J’suis pas rebeu, j’suis un 3arbi, saloperie d’abruti
| Я не араб, я 3-арбі, дурень
|
| C’est un gros problème pour toi mais pour nous y’a pas plus futile
| Для вас це велика проблема, але для нас немає нічого марнішого
|
| J’suis quasi-quasi-prêt
| Я майже готовий
|
| J’suis cali-calibré
| Я відкалібрований
|
| Si tous tes gars c’est des vrais, je les vali-validerai
| Якщо всі ваші хлопці справжні, я перевірю їх
|
| J’ai mon album à livrer, victoire à célébrer
| У мене є мій альбом, щоб відсвяткувати перемогу
|
| T’es comme un tube de l'été, jamais je te connaîtrais
| Ти як літній хіт, я тебе ніколи не впізнаю
|
| Ouais, si tu fais le fou mais tu te caches, tes potes en f’ront les frais,
| Так, якщо ти поводишся божевільним, але ховаєшся, твої друзі за це платять,
|
| c’est pas qu’une histoire de cash, même si j’dois coffrer
| це не просто історія з готівкою, навіть якщо мені доведеться закритися
|
| J’ai une famille à mettre au frais, poto je dois assumer, rentre pas dans des
| У мене є сім’я, щоб зберігати спокій, пото, я повинен припустити, не вписується
|
| histoires de clash tu vas te faire allumer
| Історії зіткнень, які ви загорите
|
| Je t’envoie mes petits ils te mettent des claques, je t’envoie même pas le plus
| Я вам посилаю, мої маленькі, вони вас шмокають, я навіть не посилаю вам найбільше
|
| givré
| матовий
|
| Une soirée j’ai pris dix plaques, ces temps-ci j’suis discret, mais j’suis pas
| Одного вечора я взяв десять тарілок, в ці дні я стриманий, але я ні
|
| là quand c’est tout khéné
| там, коли це все khéné
|
| Bien sûr qu’on doit chiffrer mais, faudra pas faire comme ces trainées
| Звісно, ми повинні кількісно оцінити, але нам не доведеться робити, як ці смуги
|
| Nous ont déjà assez freiné, mec c’est pas qu’une histoire de cash,
| Ми достатньо стримували нас, чоловіче, справа не тільки в готівці,
|
| j’ai des choses à exprimer
| Я маю що сказати
|
| J'écris son livre, j’suis à la page, bien sûr que je vais lui mettre
| Я пишу його книгу, я в курсі, звичайно, я його поставлю
|
| En featuring tu m’auras pas, slalom dans les 18 mètres
| У ньому не буде мене, слалом на 18 метрів
|
| Tu nous aimes pas, tu nous regardes pas n3el taboun yimek
| Ти нас не любиш, ти на нас не дивишся n3el taboun yimek
|
| Motherfuck, Ah! | Блін, ах! |