Переклад тексту пісні On vit avec - Niro

On vit avec (оригінал)

J’connais l’oseille et tes frères, c’qu’ils sont prêts à faire pour le faire,
si tu savais
J’essuyais les larmes de ma mère quand les huissiers venaient chez elle pour
lui enlever tout ce qu’elle avait
Et toi tu me dis qu’les sous c’est pas important
Laisse la carte bleue, le code en sortant
Promets pas la lune à un aveugle
Bercée par la violence, rien ne sert de parler on vit avec
L'école m’a arrêté, moi j’ai pas arrêté l'école
Convocation G.A.V laisse ma mère dans tous ses états
J’pensais qu'à t’racketter, j’collectionnais les heures de colles
Une arme blanche dans mon futal, la scolarité était brutale
#212 retrouve la paix deux heures de vol
Énervé depuis l'état fœtal, j’suis bourré là j’vais rentré tard
J’ai coupé mon téléphone j’veux pas écouter parler des folles
Le cœur est froid comme le métal, laisse les chiens, les porcs, les pétasses
J’connais l’oseille et tes frères, c’qu’ils sont prêts à faire pour le faire,
si tu savais
J’essuyais les larmes de ma mère quand les huissiers venaient chez elle pour
lui enlever tout ce qu’elle avait
Et toi tu me dis qu’les sous c’est pas important
Laisse la carte bleue, le code en sortant
Promets pas la lune à un aveugle
Bercée par la violence, rien ne sert de parler on vit avec
Pour vivre ici fallait des couilles sur la ble-ta, on les dépose
Ils nous aiment pas vu les propos
T’inquiète même pas j’ai les épaules
J’ai qu'à prévenir mon avocat, au pire des cas c’est du repos
Tu vas finir dans la ve-ca, t’es une poucave j’ai les dépôts
J’marche tout seul j’ai de la ferraille, assez d’rage dans leurs prunelles
Un joint d’seum sur la terrasse, j’me fais plus rare et plus tu m’aimes
La réussite sera animal, si l’erreur était humaine
J’ai mal c’est devenu normal, je m’envolerai avec une aile
J’ai cherché mon paternel, à la sortie d’la maternelle
Y’avait sonne-per, que des voyous, j’te parle pas de ceux sur Internet
Ils savent déjà c’est qui la bête, tous ces pédés nous effraient pas
Tu me feras pas baisser la tête, lève la main, j’te raterai pas
J’connais l’oseille et tes frères, c’qu’ils sont prêts à faire pour le faire,
si tu savais
J’essuyais les larmes de ma mère quand les huissiers venaient chez elle pour
lui enlever tout ce qu’elle avait
Et toi tu me dis qu’les sous c’est pas important
Laisse la carte bleue, le code en sortant
Promets pas la lune à un aveugle
Bercée par la violence, rien ne sert de parler on vit avec

(переклад)

Я знаю щавель і твоїх братів, на що вони готові це зробити,
якби ти знав
Я витер мамині сльози, коли до неї до хати прийшли конюшні
забрати все, що вона мала
А ви мені кажете, що гроші не важливі
Залиште кредитну картку, код на виході
Не обіцяй місяць сліпому
Заколисані насильством, говорити немає сенсу, ми з цим живемо
Школа зупинила мене, я не зупинила школу
Скликання G.A.V залишає мою маму в усіх її штатах
Я тільки думав про те, щоб вас рекетувати, я збирав години клею
Холодна зброя в моєму футалі, шкільне навчання було жорстоким
№ 212 знаходить спокій за дві години польоту
Роздратований ще з внутрішньоутробного стану, я там п'яний, пізно йду додому
Я відрізав телефон, я не хочу слухати, як розмовляють божевільні
Серце холодне, як метал, нехай собаки, свині, суки
Я знаю щавель і твоїх братів, на що вони готові це зробити,
якби ти знав
Я витер мамині сльози, коли до неї до хати прийшли конюшні
забрати все, що вона мала
А ви мені кажете, що гроші не важливі
Залиште кредитну картку, код на виході
Не обіцяй місяць сліпому
Заколисані насильством, говорити немає сенсу, ми з цим живемо
Щоб жити тут потрібні кульки на пшениці, ми їх скидаємо
Їм не подобається, що ми побачили слова
Навіть не хвилюйся, у мене є плечі
Мушу лише попередити свого адвоката, у гіршому випадку це відпочинок
Ти потрапиш у ве-ка, ти поукав у мене є депозити
Я ходжу один у мене лом, вистачає люті в зіницях
Сеум джойнт на терасі, я все рідше і більше ти мене любиш
Успіх буде тваринним, якщо помилка була людська
Мені боляче, стало нормально, я з крилом полечу
Я шукав тата, на виході з садочка
Були кільці, тільки бандити, я вам не про тих, що в інтернеті
Вони вже знають, хто такий звір, всі ці педики нас не лякають
Ти не опустиш мою голову, підніми руку, я не буду сумувати за тобою
Я знаю щавель і твоїх братів, на що вони готові це зробити,
якби ти знав
Я витер мамині сльози, коли до неї до хати прийшли конюшні
забрати все, що вона мала
А ви мені кажете, що гроші не важливі
Залиште кредитну картку, код на виході
Не обіцяй місяць сліпому
Заколисані насильством, говорити немає сенсу, ми з цим живемо