Переклад тексту пісні Mailler - Niro, Nino B

Mailler (оригінал)

Eh, dix-mille, cent mille, un llion-mi, c’est pas assez
Pour mes homies, j’dois dépasser mes insomnies, me déplacer loin des thos-my
Des bras cassés et des comiques, all eyes on me, j’vais repasser,
j’leur ai promis
J’suis repassé, y avait sonne-per, j’me suis cassé
J’leur ai fait peur comme le futur, j’reviens sur eux comme le passé
Quitter la rue sera le plus dur et j’pourrai pas tout effacer
Ta liberté a le bracelet, j’suis détaché, c'était tracé
Tu m’embrassais, tu t’attachais, j’me suis lassé quand j’ai craché
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Mailler, oh, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Mailler, oh, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Mailler, oh, mailler
Fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler
Elle veut m’marier, si y a moyen, quelques millions ou se noyer
Pour les miens, j’veux le meilleur, faut qu’on s’mette bien (faut qu’on s’mette
bien)
J’veux voir autre chose, faut tout niquer, y a pas d’autres choix
Réveil brutal, on passe trop vite (trop vite) du rêve au cauchemar (du rêve au
cauchemar)
Tu me parles d’eux comme un coup d’cœur, ils m’parlent de toi comme un coup
d’queue
J’sais plus qui croire, garde tes histoires, j’les écoute peu
J’mets un coup d’rein puis un coude, pour mon bout d’pain, t’as ton bout d’beuh
Je sais d’où j’viens, j’vois tout rouge vif comme un coup d’feu
J’vais m’tailler (j'vais m’tailler), j’dois aller mailler, mailler, mailler,
mailler (j'dois mailler, mailler)
J’vais m’tailler (j'vais m’tailler), j’dois aller mailler, mailler, mailler,
mailler (j'dois mailler, mailler)
Mailler, j’dois aller mailler, mailler, mailler, mailler (mailler,
fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler)
Mailler, j’dois aller mailler, mailler, mailler, mailler (mailler,
fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler)
Mailler, oh, mailler, fallait qu’j’aille mailler, mailler, mailler

Mailler (переклад)

Гей, десять тисяч, сто тисяч, лева-мі замало
Для моїх рідних я повинен подолати своє безсоння, відійти від того, що моє
Зламані руки і коміки, всі очі на мене, я повернуся,
Я їм обіцяв
Повернувся, був ринг-пер, зламався
Я лякав їх, як майбутнє, повертаюся до них, як минуле
Найважче буде піти з вулиці і я не зможу все стерти
Твоя свобода має браслет, я відірваний, його намалювали
Ти мене поцілував, ти прив'язався, я втомився, коли плюнув
Треба було в’язати, в’язати, в’язати
Треба було в’язати, в’язати, в’язати
Сітка, о, сітка
Треба було в’язати, в’язати, в’язати
Сітка, о, сітка
Треба було в’язати, в’язати, в’язати
Сітка, о, сітка
Треба було в’язати, в’язати, в’язати
Вона хоче вийти за мене заміж, якщо є спосіб, кілька мільйонів або втопитися
Для мене я хочу найкращого, ми повинні ладити (ми повинні ладити
добре)
Я хочу побачити щось інше, треба все виебати, іншого вибору немає
Грубе пробудження, ми надто швидко (надто швидко) переходимо від сну до кошмару (від сну до
кошмар)
Ти розмовляєш зі мною про них, як про прихильність, вони говорять зі мною про тебе, як про удар
хвіст
Я вже не знаю кому вірити, тримай свої історії, я їх мало слухаю
Я ставлю ривок, то лікоть, за мій шматок хліба, маєш свій шматок трави
Я знаю, звідки я, я бачу все яскраво-червоне, як постріл
Я збираюся різатися (Я збираюся різатися), я маю йти в'язати, в'язати, в'язати,
сітка (я повинен сітка, сітка)
Я збираюся різатися (Я збираюся різатися), я маю йти в'язати, в'язати, в'язати,
сітка (я повинен сітка, сітка)
Сітка, я маю йти сітка, сітка, сітка, сітка (сітка,
Треба було в'язати, в'язати, в'язати)
Сітка, я маю йти сітка, сітка, сітка, сітка (сітка,
Треба було в'язати, в'язати, в'язати)
Сітка, о, сітка, мені довелося йти сітка, сітка, сітка