| N.I.R.O
| N.I.R.O
|
| Hé hé hé hé
| Гей, гей, гей, гей
|
| Hé gros
| Гей, великий
|
| Hé
| Гей
|
| J’espère que tu respecteras toujours mes lauds-sa
| Сподіваюся, ви завжди поважаєте мої похвали
|
| J’espère ne pas avoir à faire de dingueries pour ça
| Сподіваюся, що для цього мені не доведеться зійти з розуму
|
| Gros quand j’te vois jouer les Tony, les Sosa
| Великий, коли я бачу, як ти граєш Тоні, Соса
|
| Je me dis que ton père a dû souffrir toute sa vie pour ça
| Я вважаю, що твій тато, напевно, все життя страждав за це
|
| Tu penses avoir réponse à tout t’es irresponsable
| Ви думаєте, що у вас є відповідь на все, що ви безвідповідальні
|
| J’te prends pas au sérieux, comme une tass' qui dit restons sage
| Я не сприймаю тебе всерйоз, як кухоль, який каже давайте залишатися мудрими
|
| J’espère que les galères t’affaibliront pas
| Сподіваюся, що галери вас не ослаблять
|
| J’espère q’tu connais la valeur d’tes rents-pas
| Сподіваюся, ви знаєте вартість своїх пенсій
|
| J’espère que tu respectes les gens respectables khey
| Сподіваюся, ти поважаєш поважних людей
|
| Parce qu’ici on respecte que les gens respectueux
| Бо тут ми поважаємо лише поважних людей
|
| J’espère que t’es pas d’ceux qui s’donnent en spectacle
| Сподіваюся, ви не з тих, хто влаштовує шоу
|
| Qui s’travestissent pour avoir un peu de lumière sur eux
| Хто переодягається, щоб мати трохи світла на них
|
| J’espère que t’auras la force de patienter
| Сподіваюся, у вас вистачить сил почекати
|
| Toi qui m'écoute de là où t’es, j’espère que t’as la santé
| Ви, хто слухаєте мене з того місця, де ви знаходитесь, сподіваюся, що у вас міцне здоров’я
|
| J’espérais que tu restes vrai, même devant mes ennemis
| Я сподівався, що ти залишишся вірним навіть перед моїми ворогами
|
| J’espérais nous voir en paix, mais j’pourrais plus t’aimer et ouais
| Я сподівався побачити нас у мирі, але міг би любити тебе більше, і так
|
| J’ai bientôt 29 piges, j’m’en suis toujours pas tiré
| Мені скоро 29 років, я ще не встиг
|
| J’espère pouvoir encore espérer, pouvoir respirer
| Сподіваюся, я все ще можу сподіватися, я можу дихати
|
| T’as pas la belle vie, t’as pas la belle mine
| У вас не хороше життя, ви погано виглядаєте
|
| Tu me parles de richesse, j’te parle de sère-mi ma sœur
| Ти говориш зі мною про багатство, я з тобою про свою сестру
|
| J’espère que ton frère canalise bien toutes ses colères
| Сподіваюся, твій брат добре спрямує весь свій гнів
|
| Et frère, j’espère que ta sœur te fait honneur
| І, брате, я сподіваюся, що твоя сестра віддасть тобі честь
|
| J’espère réussir ma vie sans en faire trop
| Я сподіваюся досягти успіху в своєму житті, не роблячи зайвого
|
| J’espère qu’on se reverra pas en enfer gros
| Сподіваюся, ми більше не побачимося в пеклі
|
| Au fur et à mesure c’est devenu dur de brasser
| Поступово його стало важко заварювати
|
| Pour s’mettre à l’abri on espère en faire assez
| Ми сподіваємося зробити достатньо, щоб знайти притулок
|
| Ma patience a plus de force, elle est plus que lassée
| Моє терпіння має більше сили, воно більш ніж втомлене
|
| J’espère que le futur sera moins pire que le passé
| Я сподіваюся, що майбутнє буде менш поганим, ніж минуле
|
| On s’regarde plus dans les yeux forcément on comprend que dalle
| Ми більше не дивимося один одному в очі, ми розуміємо це лайно
|
| Ils veulent plus savoir qui t’es, ils veulent avoir tout ce que t’as
| Вони більше не хочуть знати, хто ти, вони хочуть мати все, що ти маєш
|
| Poto j’suis habitué
| Пото я звик
|
| J’saurai toujours où je dois me situer
| Я завжди буду знати, де стояти
|
| J’marche avec la rue ouais
| Я ходжу по вулиці, так
|
| J’men bats les couilles de c’que t’as
| Мені байдуже, що ти маєш
|
| La vie c’est déjà brutal
| Життя вже брутальне
|
| Y’a c’qu’il faut dans le futal
| Ось що потрібно у futal
|
| La vie sera discutable
| Життя буде дискусійним
|
| Mama j’suis habitué
| Мама, я звик
|
| J’saurai toujours où je dois me situer
| Я завжди буду знати, де стояти
|
| J’espère qu’on fera tout ce qu’il faut ici bas
| Сподіваюся, ми зробимо все, що потрібно
|
| Qu’on ira tous au paradis
| Ми всі потрапимо в рай
|
| Ma belle
| моя прекрасна
|
| Faut qu’la vie nous apaise
| Життя має нас заспокоїти
|
| Avant que la mort nous rappelle
| Перш ніж смерть покличе нас назад
|
| J’espère qu’on fera tout ce qu’il faut ici bas
| Сподіваюся, ми зробимо все, що потрібно
|
| Qu’on ira tous au paradis
| Ми всі потрапимо в рай
|
| Ma belle
| моя прекрасна
|
| Faut qu’la vie nous apaise
| Життя має нас заспокоїти
|
| Avant que la mort nous rappelle
| Перш ніж смерть покличе нас назад
|
| En tout cas j’espère | Все одно сподіваюся |