Переклад тексту пісні Contact - Niro

Contact (оригінал)

J’suis pas dispo.
Pour l’moment.
Nique ta mère après l’bip
T’as plus d'égo j’ai vu plus de couille chez des go
Tout est réglé tu s’ras des nôtres si t’es réglo
J’trouve pas l’repos j’recompte ma sse-lia sur l’té-cô
Si j’veux ta peau j’mets 3 4 salopes sur tes côtes
B.L.O chez nous personne dors quand c’est ex æquo
Les bonhommes finissent à l’héro engrainés par des toxicos
Des fils de pute qui n’valent pas une peine
Et toi tu voudrais qu’j’m’y plaigne
Pourquoi tu m’appelles frèro?
Toi t’as l’nez dans la zipette
En face de moi tout est rose
Derrière mon dos c’est sordide
La rue a fait d’moi Niro
Ma mère a fait d’moi Nordine
J’me cache pas sur mes défauts j’assume j’suis comme toi qui m'écoute
T’enclenches la mauvaise guerre ici personne viendra porter tes couilles
Et là j’parle de toi qui parle trop
Bombe le torse comme un physio
Arme automatique dans l’auto
Poto ne fait pas l’idiot
Si tu penses à nous faire ton jeu d’actrice tu t’es trompé d’rôle
Si j’paye ta chatte aussi cher j’espère qu’au fond y a du pétrole
Ça part en couille y a plus sonne-per j’connais ta réput'
Y a heja t'étais pas là si si souviens toi
Tu marches avec moi que pour baiser des putes
Mais la plus grosse des putes ici c’est bien toi
Ton téléphone est sur écoute
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Marche pas avec nous j’m’en bats les couilles
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J’le fais pour mes gosses pas d’retraite assuré
Quand tu parles à court terme là j’te parle en durée
Là j’suis sur le terrain viens pas t’aventurer
On va te faire payer tout le sale enduré
Comme à l'époque du hall de l’autre côté du lot
Mélangé à sonne-per j’leur envois que du lourd
J’rappe mieux qu’toi, mieux qu’lui, mieux qu’elle, mieux l’autre
Gloub, la concurrence c’est de l’eau
Pas d’salope que des enveloppes à récupérer
Pas l’temps déblatérer, délavé t’es enterré
Père et fils ont la dalle c’est tout c’que j’ai dans l’crâne
Le sommeil m’esquive comme ton rappeur préféré
De toute façon j’ai jamais pu les blairer
J’ai un doute sur leur authenticité
On viendra même si on est pas invité
Les p’tits d’ma cité c’est les grands d’ta cité
T’es africain, t’aime pas les noirs les arabes
Toi t’es pas africain, t’es juste une sale race
J’ai déjà assez traîné déjà assez traîné
Là j’vais chercher l’oseille j’suis plus dans les parages
Y a ceux qui ont l’buzz, y a ceux qui les baisent
Y a ceux qui ont l’buzz, y a ceux qui les baisent
Et pendant qu’ton label suce des bites à la pelle
J’encule le game j’prend le biff et les labels
Ça part en couille y a plus sonne-per j’connais ta réput'
Y a heja t'étais pas là si si souviens toi
Tu marches avec moi que pour baiser des putes
Mais la plus grosse des putes ici c’est bien toi
Ton téléphone est sur écoute
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Marche pas avec nous j’m’en bats les couilles
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact

(переклад)

Я не доступний.
Зараз.
Трахни свою маму після звукового сигналу
У вас більше немає его, я бачив більше куль у го
Все вирішено, ви приєднаєтеся до нас, якщо будете законні
Не знаходжу спокою, переказую свою се-ля на стороні
Якщо мені потрібна твоя шкіра, я поклав 3-4 сук на твої ребра
B.L.O у нас ніхто не спить, коли прив'язано
Чоловіки виявляються героями, закорінені наркоманами
Сукині сини, які не варті турботи
І ти хочеш, щоб я поскаржився
Чому ти називаєш мене, брате?
У вас ніс на блискавці
Переді мною все райдужне
За моєю спиною жахливо
Вулиця зробила мене Ніро
Моя мама зробила мене Нордіном
Я не приховую про свої недоліки, я вважаю, що я схожий на вас, хто мене слухає
Ви тут починаєте не ту війну, ніхто не буде носити ваші яйця
І тут я говорю про вас, які занадто багато розмовляєте
Розбомбіть свої груди, як фізіотерапевт
Автоматична зброя в автомобілі
Пото не грає дурня
Якщо ти думаєш зіграти для нас свою роль, ти неправильно підібрався
Якщо я заплачу вашій кицьці стільки, то я сподіваюся, що на дні є масло
Буде більше кілець, бо я знаю твою репутацію
Та, хея, вас там не було, якщо пам'ятаєте
Ти тільки гуляєш зі мною, щоб ебать сук
Але найбільша стерва тут ти
Ваш телефон прослуховується
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Не гуляй з нами, мені байдуже
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Я роблю це для своїх дітей, без гарантії виходу на пенсію
Коли ви говорите короткостроково, я говорю з вами протягом тривалості
Ось я на землі, не приходь і не ризикни
Ми змусимо вас заплатити за весь бруд, через який ви пройшли
Так само, як дні в залі на всій території
Змішаний із sonne-per, я посилаю їх лише важкими
Я читаю реп краще за тебе, краще за нього, краще за неї, краще за іншого
Глоуб, конкуренція - це вода
Немає суки тільки конверти, щоб відновити
Немає часу балакати, змиваєшся, ти похований
У батька і сина плита, це все, що в мене в черепі
Сон вислизає від мене, як твій улюблений репер
У всякому разі, я ніколи не міг їх ненавидіти
У мене є сумніви щодо їх достовірності
Ми прийдемо, навіть якщо нас не запросять
Маленькі мого міста - великі і твого міста
Ти африканка, тобі не подобаються чорні араби
Ви не африканець, ви просто брудна раса
Я перетягнув достатньо, вже досить тягнув
Там я йду шукати щавель, мене вже немає
Є ті, у кого кайф, є ті, хто їх трахає
Є ті, у кого кайф, є ті, хто їх трахає
А поки ваш лейбл смокче члени лопатою
Я трахаю гру, я беру біф і етикетки
Буде більше кілець, бо я знаю твою репутацію
Та, хея, вас там не було, якщо пам'ятаєте
Ти тільки гуляєш зі мною, щоб ебать сук
Але найбільша стерва тут ти
Ваш телефон прослуховується
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Не гуляй з нами, мені байдуже
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти
Відключаю всі контакти