Переклад тексту пісні Abbé Pierre - Niro

Abbé Pierre (оригінал)

Eh, si demain j’tire pour quelques rimes c’est moi qui purgera
J’leur porte de l’estime ils me portent l'3in c’est Dieu qui jugera
J’suis mort de rire quand ça papote je t’ai tenu la porte
Sale 7ayawan tu m’inventes des vies j’t’ai donné d’la force
Bref, ça les arrangerait de dire que j’ai changé depuis que j’ai mangé
J’ai la bite tordue, j’caresse leur point G
Le rap et la rue j’vais rien mélanger, ça m’ferait trop mal
Ça m’ferait trop mal, on pèse trop lourd ils valent pas 1g
Barbu comme Dumas à 6h du mat' mes frères comatent j’traumatise l’ingé
Menottes serrées jusqu’au sang pourtant au départ j'étais innocent
Me3lich, plus tard j’m’endors sur les Champs dans le «5 étoiles»
sur billets de 500
Eh, restez tranquilles personne ne m’achète
Réveil difficile j’suis bourré la veille
Retournez vos vestes on connait vos shneks
Prenez mon buzz et mourrez avec
J’repars en gamos j’suis dans l’habitacle
J’allume une garro j’vais chercher mon chèque
J’ai l’meilleur baveux de la capitale
J’connais pas l’repos j’connais plus l'échec
Vu mon ascension j’paye plus l’addition, pas besoin d’appeler réserver une table
J’vais prendre mon beurre et m’barrer la veille du jour où tu t’feras fumer
comme une 'tasse
J’suis arabe et fier
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
Après quelques semaines d’enquête y’a la porte qui pète
De la liberté à la perpète y’a qu’un coup de serpette
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
L’histoire se répète
J’t’aimais bien, j’voulais ton bien, Dieu m’en soit témoin
Dans tes affaires j’ai pris tes patins 200 000 fois
Frérot j’t’ai ouvert toutes les portes et même celle de chez moi
Ça parle en mal de moi, tu parles en viet' en chinois
Bref, t’as honte d’me soutenir devant des catins
T’as peur de revenir, de prendre mes patins
J’me lève le matin j’remonte un empire
T’inquiète pas j’suis pire sale fils de putain
Détestez-moi, j’me déteste aussi
J’aime pas ma bonté parce qu’elle est nocive
J’aime pas ma franchise parce que cette salope m’a fait perdre des proches,
des gens que j’apprécie
Poto j’leur ai dit c’est Dieu qui décide
C’est des délateurs, c’est révélateur
Pour eux j’ai du cran parce que j’fais du rap
J’ai pas le droit de croire à mon Créateur
Donc allez leur dire à ces médisants: merci beaucoup j’ai creusé mon trou
Vous m’donnez la force d'élever mes deux fils pour pas qu’ils deviennent des
mauvais comme vous
Fils de putains de merde
J’suis arabe et fier
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
Après quelques semaines d’enquête y’a la porte qui pète
De la liberté à la perpète y’a qu’un coup de serpette
Barbu, généreux, mais j’suis pas l’abbé Pierre
J’cours plus à ma perte, l’histoire se répète
L’histoire se répète
Khey

(переклад)

Гей, якщо завтра я зніму кілька віршів, то я буду чистку
Я ціную їх, вони цінують мене, це Бог розсудить
Я помер від сміху, коли він розмовляв, я притримав двері для тебе
Брудний 7ayawan ти вигадуєш життя для мене, я дав тобі сили
У будь-якому разі, їм би влаштувало сказати, що я змінився відтоді, як поїв
У мене вивернутий член, я песщу їх точку G
Реп і вулицю я не збираюся нічого змішувати, мені це дуже зашкодить
Мені було б дуже боляче, ми занадто важкі, вони не варті 1 г
Бородатий, як Дюма о 6 ранку, мої брати в коматозному стані, я травмую інженера
Наручники стягнули до крові, але на старті я був невинний
Me3lich, пізніше я засинаю на Champs в "5 зірок"
на банкнотах номіналом 500 р
Гей, заспокойся, мене ніхто не купує
Важке пробудження Я п'яний напередодні
Перекинь піджаки, ми знаємо твої шнеки
Візьми мій кайф і помри з ним
Я йду в Гамосі Я в кабіні
Я запалю гарро, я збираюся отримати свій чек
У мене найкраща слиня в столиці
Я не знаю відпочинку, я вже не знаю невдач
Побачивши мій підйом, я більше не сплачую рахунок, не потрібно дзвонити, щоб забронювати столик
Я візьму своє масло й піду за день до того, як ти закуриш
як «чашка».
Я араб і гордий
Бородатий, щедрий, але я не абат П’єр
Я більше біжу до своєї втрати, історія повторюється
Після кількох тижнів розслідування двері виламаються
Від свободи до життя залишається лише удар гачка
Бородатий, щедрий, але я не абат П’єр
Я більше біжу до своєї втрати, історія повторюється
Історія повторюється
Ти мені подобався, я хотів твого добра, будь мені свідком
У вашій справі я брав ваші ковзани 200 000 разів
Брате, я відчинив тобі всі двері і навіть мого дому
Це погано про мене говорить, ви розмовляєте по-китайськи
Словом, тобі соромно підтримувати мене перед повій
Ти боїшся повертатися, візьми мої ковзани
Я встаю вранці, я йду на імперію
Не хвилюйся, я найгірший сукин син
Ненавиджу мене, я теж себе ненавиджу
Мені не подобається моя доброта, бо вона шкідлива
Мені не подобається моя відвертість, тому що ця сучка змусила мене втратити близьких,
люди, які мені подобаються
Пото Я сказав їм, що вирішує Бог
Це інформатори, це показово
Для них у мене є мужність, бо я реп
Я не маю права вірити в свого Творця
То йди скажи їм цим наклепникам: велике спасибі, я викопав свою яму
Ти даєш мені сили виховати двох своїх синів, щоб вони не стали
погано, як ти
Син ублюдків
Я араб і гордий
Бородатий, щедрий, але я не абат П’єр
Я більше біжу до своєї втрати, історія повторюється
Після кількох тижнів розслідування двері виламаються
Від свободи до життя залишається лише удар гачка
Бородатий, щедрий, але я не абат П’єр
Я більше біжу до своєї втрати, історія повторюється
Історія повторюється
Хей