Переклад тексту пісні Qué Tal - Nio Garcia

Qué Tal (оригінал)

Oh yeh
Oh yeh, ma'
Nio Garcia
My baby (ma'), hoy salgo pa' la calle
A ver si te veo (a ver si te veo), bebé (bebé) (ahh)
Tú y yo mirándonos a la cara, ya presiento que gane
(Ya presiento que gane, ahh)
Me acerco a su cuerpecito y al oído le dije
(Al oído le dije)
Hola bebé, ¿qué tal?, dime si andas sola
Estoy loco contigo, no te paro de mirar
Me gusta tu cuerpo, como lo mueves, ma'
Tus sexy movimientos, como se siente, ma', bien
Voz dime si quieres conmigo
Usted sabe que quiero contigo, oh ohh
Me conformo con ser sólo tu amigo
Entonces explícame como lo consigo
Oh-ah, tengo ganas de comerte to’a
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Yo quiero quitártelo to'
Desnudar tu piel, baby
Oh-ah, tengo ganas de comerte to’a
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Yo quiero quitártelo to'
Desnudar tu piel, baby
Tú y yo mirándonos a la cara, ya presiento que gane
(Ya presiento que gane, ahh)
Me acerco a su cuerpecito y al oído le dije
(Al oído le dije)
Hola bebé, ¿qué tal?, dime si andas sola
Estoy loco contigo, no te paro de mirar
Me gusta tu cuerpo, como lo mueves, ma'
Tus sexy movimientos, como se siente, ma', bien
Ay, bendito sea el momento y maldita su boca
Que me vuelve loco, uahh
Ay mamacita, dime qué necesitas
Quiero tocar tu cuerpo, te doy una visita
Dime dónde puedo descargar estas ganas
Que tengo de darte amor
Oh-ah, tengo ganas de comerte to’a
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Yo quiero quitártelo to'
Desnudar tu piel, baby
Oh-ah, tengo ganas de comerte to’a
Sólo déjame atraparte, oh-ah
Yo quiero quitártelo to'
Desnudar tu piel, baby
Tú y yo mirándonos a la cara, ya presiento que gane
(Ya presiento que gane, ahh)
Me acerco a su cuerpecito y al oído le dije
(Al oído le dije)
Hola bebé, ¿qué tal?, dime si andas sola
Estoy loco contigo, no te paro de mirar
Me gusta tu cuerpo, momo lo mueves, ma'
Tus sexy movimientos, como se siente, ma', bien
Yazid La Pauta
No seas mala, bebé
OMB
El Flow Music, mami
El Flow Music, mami
Flow La Movie

Qué Tal (переклад)

о так
О так, мамо
Ніно Гарсія
Моя дитина (маю), сьогодні я виходжу на вулицю
Давай подивимося, чи побачу я тебе (давай подивимося, чи побачу я тебе), дитина (дитина) (ах)
Ми з тобою дивлячись один одному в обличчя, я вже відчуваю, що переможу
(У мене вже є відчуття, що я виграю, ах)
Я підійшов до її маленького тільця й прошепотів їй на вухо
(Я сказав йому на вухо)
Привіт, малята, як справи? Скажи мені, якщо ти одна
Я без розуму від тебе, я не можу перестати дивитися на тебе
Мені подобається твоє тіло, як ти ним рухаєшся, мам
Ваші сексуальні рухи, як це відчуваєте, ма, добре
Голос скажи мені, якщо хочеш зі мною
Ти знаєш, що я хочу з тобою, о-о-о
Я задоволений бути лише твоїм другом
Тож поясніть мені, як я це отримав
О-о, мені хочеться з'їсти вас усіх
Просто дозволь мені зловити тебе, о-а
Я хочу все це забрати
Оголіть шкіру, дитино
О-о, мені хочеться з'їсти вас усіх
Просто дозволь мені зловити тебе, о-а
Я хочу все це забрати
Оголіть шкіру, дитино
Ми з тобою дивлячись один одному в обличчя, я вже відчуваю, що переможу
(У мене вже є відчуття, що я виграю, ах)
Я підійшов до її маленького тільця й прошепотів їй на вухо
(Я сказав йому на вухо)
Привіт, малята, як справи? Скажи мені, якщо ти одна
Я без розуму від тебе, я не можу перестати дивитися на тебе
Мені подобається твоє тіло, як ти ним рухаєшся, мам
Ваші сексуальні рухи, як це відчуваєте, ма, добре
О, благословенний нехай буде момент і проклятий твій рот
Це зводить мене з розуму
О, мамо, скажи, що тобі потрібно
Я хочу доторкнутися до твого тіла, я даю тобі візит
Підкажіть де я можу скачати це бажання
Що я маю, щоб подарувати тобі любов
О-о, мені хочеться з'їсти вас усіх
Просто дозволь мені зловити тебе, о-а
Я хочу все це забрати
Оголіть шкіру, дитино
О-о, мені хочеться з'їсти вас усіх
Просто дозволь мені зловити тебе, о-а
Я хочу все це забрати
Оголіть шкіру, дитино
Ми з тобою дивлячись один одному в обличчя, я вже відчуваю, що переможу
(У мене вже є відчуття, що я виграю, ах)
Я підійшов до її маленького тільця й прошепотів їй на вухо
(Я сказав йому на вухо)
Привіт, малята, як справи? Скажи мені, якщо ти одна
Я без розуму від тебе, я не можу перестати дивитися на тебе
Мені подобається твоє тіло, мамо, ти рухай його, мамо
Ваші сексуальні рухи, як це відчуваєте, ма, добре
Язід Ла Паута
Не будь злим малюком
WBO
Музика Flow, мамо
Музика Flow, мамо
Фільм Flow La