Переклад тексту пісні MOOD - Omy de Oro, Jay Wheeler, Nio Garcia

MOOD - Omy de Oro, Jay Wheeler, Nio Garcia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні MOOD , виконавця -Omy de Oro
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.12.2021
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

MOOD (оригінал)MOOD (переклад)
Tú me cambias el mood, yeah Ти змінюєш мій настрій, так
Hello Привіт
Baby, te tengo una propuesta Дитинко, у мене є до тебе пропозиція
Dime si estás puesta Скажи мені, якщо ти на
Y esta noche te presta' І сьогодні ввечері він позичає тобі
Si quieres te enseño una muestra Якщо хочете, я покажу вам зразок
De to' lo que tengo pa' darte З усього, що я маю тобі дати
Ante' mis ojo' ere' perfecta Перед моїми очима ти ідеальний
Vamo' a quemar dando una vuelta Вамо 'горіти ходячи
Entiendo que mi estilo de vida quizás te afecta Я розумію, що мій спосіб життя може вплинути на вас
Yo digo las cosas directa, yeah Я кажу все прямо, так
Tú va' a ser mía, si quiere', hagamo' la apuesta Ти будеш моєю, якщо хочеш, давайте зробимо ставку
Tú me cambias el mood, yeah Ти змінюєш мій настрій, так
No buscas un príncipe azul Ви не шукаєте чарівного принца
Quieres alguien que te trate bien Ви хочете, щоб хтось ставився до вас правильно
Yo estoy pa' ti full Я для тебе ситий
Tú tienes eso allá abajo rosita Majin Boo У вас є маленький рожевий Маджін Бу
Tú me tiene' juquea’o (Juquea'o) Ти маєш мене 'juquea'o (Juquea'o)
En una nota en alta, arrebata’o (Arrebata'o) На високій ноті, snatch'o (Snatch'o)
To' el mundo te quiere segurita cotiza’o (-za'o) Всі тебе напевно люблять quote'o (-za'o)
No te asustes, baby, si me ves arma’o Не бійся, дитинко, якщо побачиш мене озброєним
Es que yo siempre me cuido Хіба що я завжди піклуюся про себе
Pero si te da miedo la dejo Але якщо ти боїшся, я залишу це
Quiero hacerlo contigo en un cuarto Я хочу зробити це з тобою в кімнаті
Lleno de espejo' (Mm) Повне дзеркала" (мм)
Con las luces apagadas, tú esposada З вимкненим світлом, ти в наручниках
Déjame hácertelo yo, baby Дозволь мені зробити це тобі, дитино
Esto no es a na', no (No es a na', no, no) Це не на, ні (Це не на, ні, ні)
Mariposas en tu estómago метелики в животі
Lo que tú sientes, también siento yo Те, що ти відчуваєш, відчуваю і я
'Toy esperando, dime si o no «Іграшка чекає, скажи мені так чи ні
Baby, te tengo una propuesta Дитинко, у мене є до тебе пропозиція
Dime si estás puesta Скажи мені, якщо ти на
Y esta noche te presta' І сьогодні ввечері він позичає тобі
Si quieres te enseño una muestra Якщо хочете, я покажу вам зразок
De to' lo que tengo pa' darte З усього, що я маю тобі дати
Ante' mis ojo' ere' perfecta Перед моїми очима ти ідеальний
Vamo' a quemar dando una vuelta Вамо 'горіти ходячи
Entiendo que mi estilo de vida quizás te afecta Я розумію, що мій спосіб життя може вплинути на вас
Yo digo las cosas directa, yeah Я кажу все прямо, так
Tú va' a ser mía, si quiere', hagamo' la apuesta Ти будеш моєю, якщо хочеш, давайте зробимо ставку
Cuando no hay ego sé que te desespera Коли його немає, я знаю, що ти впадаєш у відчай
Me para' en el puesto, perdona la espera Я зупиняюся в положенні, вибачте за очікування
Tú pide lo que quieras, perfume y cartera, vuelos en primera Ви замовляєте те, що хочете, парфуми та сумочку, рейси першим класом
Abre la puerta, baby, que ya estoy afuera Відчиняй двері, дитинко, я вже надворі
Me meto por la ventana Я вилазив у вікно
Como siempre el que no se arriesga no gana (Sí, jaja) Як завжди, той, хто не ризикує, той не виграє (Так, ха-ха)
Traje la botellas de Pama Я привіз пляшки з Пами
Me acabé de echar los trama' Я закінчив кидати сюжети
Shh, creo que escuché a tu hermana afuera Тссс, здається, я почув твою сестру надворі
Si me duermo, me levantas por la mañana Якщо я засну, ти мене розбудиш вранці
Oh, okey, no te niego que a veces quiero quedarme Ой, добре, я не заперечую тобі, що іноді я хочу залишитися
Cuando te veo justo al despertarme Коли я бачу тебе, коли я прокидаюся
Yo sé que tú quieres, no puedes soltarme Я знаю, що ти хочеш, ти не можеш відпустити мене
Llegaste a rescatarme ти прийшов мене врятувати
Y en pastel claro no tienes que amarme І в світлій пастелі ти не мусиш мене любити
Tú me cambias el mood, yeah Ти змінюєш мій настрій, так
No buscas un príncipe azul Ви не шукаєте чарівного принца
Quieres alguien que te trate bien Ви хочете, щоб хтось ставився до вас правильно
Yo estoy pa' ti full Я для тебе ситий
Tú tienes eso allá abajo rosita Majin Boo У вас є маленький рожевий Маджін Бу
Tú me tienes juquea’o Ти маєш мене juquea'o
En una nota en alta, arrebata’o На високій ноті, arrebata'o
To' el mundo te quiere segurita cotiza’oВсі тебе напевно люблять, цитата
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: