Переклад тексту пісні Maria - Nio Garcia

Maria - Nio Garcia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maria , виконавця -Nio Garcia
Пісня з альбому: Now Or Never
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.07.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Flow La Movie

Виберіть якою мовою перекладати:

Maria (оригінал)Maria (переклад)
Oh-oh-oh ой ой ой
Xound Music Музика Xound
Woh-oh-oh Ой-ой-ой
Nio дитини
Yo me pregunto por qué (Eh) Цікаво, чому (Ех)
Ya tú no me quiere' ти мене більше не любиш'
Dímelo de una vez (Eh) Скажи мені один раз (Ех)
Si a otro prefieres Якщо ви віддаєте перевагу іншому
Ay, yo que tanto te amé (Eh-eh) О, я так тебе кохав (Е-е)
Pero to' se muere Але всі вмирають
Y aquí sigo extrañándote entre cuatro parede' І тут я весь час сумую за тобою між чотирма стінами
Pero tú a mí no але ти не я
Por dentro está' vacía, el tiempo ya expiró Всередині порожньо, час уже минув
Todavía no dejo de buscarte Я досі не можу перестати шукати тебе
Y es que ya І це вже
María se me fue, ya no sé ni qué hacer Марія покинула мене, я вже навіть не знаю, що робити
Baby, ya дитина, так
María se me fue, ya no sé ni qué hacer Марія покинула мене, я вже навіть не знаю, що робити
(Ey, ey) (Гей, гей)
Y se fue María І Марія пішла
No le importó lo que yo sentía Йому було все одно, що я відчуваю
Salió bien perfumá', bien vestía' (Eh-eh) Парфуми вийшли добре, я добре одягнувся (Е-е)
Y como el amor, terminó en hipocresía (Ah) І як кохання, це закінчилося лицемірством (Ах)
Nunca vas a borrar las vece' que te hice mía Ти ніколи не зітреш часи, коли я зробив тебе своїм
Rompimo' el cuarto, cuarto (Ey) Ми зламали четвертий, четвертий (Гей)
Siempre quería hacerlo con esa' nalgota' termino alto (Eh) Я завжди хотів зробити це з цією 'nalgota' закінченою високою (Ех)
Por ti he llora’o má' que una sala 'e parto За тобою я плакала більше, ніж пологовий зал
Me dejaste solo, ¿el krippy con quién lo comparto? Ти залишив мене в спокої, криппі, з ким я поділюся?
Rompimo' el cuarto, cuarto (Ey) Ми зламали четвертий, четвертий (Гей)
Siempre quería hacerlo con esa' nalgota' termino alto (Nah, nah), ey Я завжди хотів зробити це з цими «сідницями», я в кінцевому підсумку піднявся (Ні, ні), привіт
Por ti he llora’o má' que una sala 'e parto (Oh-oh) За тобою я плакала більше, ніж пологовий зал (о-о)
Me dejaste solo, ¿el krippy con quién lo comparto yo? Ти залишив мене в спокої, з ким я поділю кріппі?
Y es que ya І це вже
María se me fue, ya no sé ni qué hacer Марія покинула мене, я вже навіть не знаю, що робити
Baby, ya дитина, так
María se me fue, ya no sé ni qué hacer Марія покинула мене, я вже навіть не знаю, що робити
Y si la ve' tú dile que la extraño І якщо ти її побачиш, скажи їй, що я сумую за нею
Que todo me está haciendo daño що мені все болить
Bebé, pregúntale por qué se fue Дитина запитала її, чому вона пішла
No se ve ya de hace un año Більше не бачив рік тому
No entiendo por qué me engaño Я не розумію, чому я себе обманюю
Desapareció despué' que la probé Він зник після того, як я його спробував
Siempre tuve problema' de actitud У мене завжди були проблеми зі ставленням
Aquí la que fallaste fuiste tú Тут зазнав невдачі ти
¿Por qué me abandonaste? Чому ти кинув мене?
Lo único que hago e' extrañarte, no Єдине, що я роблю, це сумую за тобою, ні
Pero tú a mí no але ти не я
Por dentro está' vacía, el tiempo ya expiró (Lalalalala) Всередині порожньо, час уже минув (Лалалалала)
Todavía no dejo de buscarte Я досі не можу перестати шукати тебе
Y es que ya І це вже
María se me fue, ya no sé ni qué hacer Марія покинула мене, я вже навіть не знаю, що робити
Baby, ya дитина, так
María se me fue, ya no sé ni qué hacer Марія покинула мене, я вже навіть не знаю, що робити
Nio, oh-oh (Ey) Хлопчик, о-о (Гей)
Oh-eh-oh ой-ой-ой
Goldi Goldy
Oh-eh-oh ой-ой-ой
Xound Xound
Oh-eh-oh ой-ой-ой
Benny Benni (Eh) Бенні Бенні (Гей)
Flow La Movie Фільм Flow La
Ah-ah-ahА-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: