Переклад тексту пісні Bugingi Kunnen - Ninety One

Bugingi Kunnen (оригінал)

Ай, қараңғы түндер бізге арналғандай.
Жай қарап өтуге үндемей байқамай,
Ертеңгі әр күн бүгінгіге ұқсамай.
Дәл осы сәт қайталанбай.
Тарылады демім,
Не - дерімді білмей.
Сөздерім жетпейді,
Жай ғана үндемей,
Жай ғана үндемей.
Мен кейін қарай
Кең пейіл кейіппен.
Барам саған, сағат, санап
Сағынба деймін.
Бұлданба, тез дайындал оданда,
Онда-санда, келетін мүмкіндікті.
Тек бүгін жіберіп алма.
Ал ұста қолдан, алыстағы жолға.
Шығайық,
Бақытқа бағыт алайық,
Сосын.
Сезімге бөленейік,
Елемей өзгенің бәрін.
Сезімге бөленейік,
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен.
Ай, қылықтарың сенің,
Тап-тәтті қандай?
Көздерің мені шақырып тұрғандай,
Құлаттың
Енді көмексіз тұра алмайм.
Ертегіні бүгіннен бастай.
Тарылады демім,
Не - дерімді білмей.
Сөздерім жетпейді,
Жай ғана үндемей,
Жай ғана үндемей.
Бұлай ғой,
Тосқауылға дайын бол.
Кейін бірақ дейік те,
Шанссыз абай бол.
Оянбайық оу уақыт таяп калшы,
Жып-жылы жерден, жылдам ұшып мені, ая
Тып-тын тып-тыныш кып.
Жап, есігіңді естілмесын құлып.
Енді қара бері,
Алға екі қадам беріп,
Жылжы
(Көздеріңді жұм-жұм)
Оh, yeah.
Көздеріңді жұм-жұм,
Yeah, көздеріңді жұм-жұм,
Oh, yeah көздеріңді жұм-жұм
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен
Көздеріңді жұм-жұм,
Yeah, көздеріңді жұм-жұм,
Oh, yeah көздеріңді жұм-жұм
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен
Сезімге бөленейік,
Елемей өзгенің бәрін.
Сезімге бөленейік,
Бүгінгі күннен,
Бүгінгі күннен.
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Бірге!
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.
Брррррррр!
Мен енді көркіне саған, байландым.
Байқатпай қалай өткіздің, айларды.
Мен бәріне көнем,
Ол бәріне де дайын.
Бүгінгі күннен.

(переклад)

Місяць, темні ночі для нас.
Просто озирнись навкруги мовчки, не помічаючи,
Кожен завтрашній день відрізняється від сьогоднішнього.
Цей момент не повториться.
я задихаюся,
Я не знаю, що сказати.
Мені не вистачає слів,
Просто мовчи,
Просто мовчи.
Побачимось пізніше
Щедрою манерою.
Я піду до вас, лічу години
Не пропустіть це.
Не хвилюйся, готуйся швидко,
Іноді є можливість.
Просто не пропустіть сьогодні.
І тримай столяра, на дальній дорозі.
Ходімо
Зосередимося на щасті,
Тоді.
Давайте будемо емоційними,
Ігноруйте все інше.
Давайте будемо емоційними,
Від сьогодні,
Від сьогодні.
О, твої вчинки,
наскільки це солодко?
Ніби твої очі кличуть мене,
Знесення
Я більше не можу жити без допомоги.
Розповідь починаємо сьогодні.
я задихаюся,
Я не знаю, що сказати.
Мені не вистачає слів,
Просто мовчи,
Просто мовчи.
Це вірно,
Будьте готові до перешкод.
Але скажімо пізніше,
Будьте обережні без удачі.
Не будемо прокидатися, пора,
Від тепла нитки лети мені швидко, айя
Тихо, тихо.
Закрийте двері та закрийте їх.
А тепер подивіться,
Зроби два кроки вперед,
Рухатися
(Закриває очі)
О так.
Закрий очі,
Так, закрий очі,
О, так, закрийте очі
Від сьогодні,
Від сьогодні
Закрий очі,
Так, закрий очі,
О, так, закрийте очі
Від сьогодні,
Від сьогодні
Давайте будемо емоційними,
Ігноруйте все інше.
Давайте будемо емоційними,
Від сьогодні,
Від сьогодні.
Я зараз прив'язаний до тебе.
Як ти провів місяці, не помітивши.
Я звик до всього,
Він готовий на все.
Від сьогодні.
З!
Я зараз прив'язаний до тебе.
Як ти провів місяці, не помітивши.
Я звик до всього,
Він готовий на все.
Від сьогодні.
Брррррррр!
Я зараз прив'язаний до тебе.
Як ти провів місяці, не помітивши.
Я звик до всього,
Він готовий на все.
Від сьогодні.