Переклад тексту пісні Your Truth - NINA

Your Truth (оригінал)

You told me your truth, I told you mine
You didn’t judge me, and I didn’t care
You were so broken, so fragile,
You had to be handled with care
Hold on tight to me, don’t let me go.
'Cause I will be your lighthouse in the storm
When you’re down the only way is up
Hold me tight and never let me go
I‘ll be strong for you
I won’t let you down
If you hold my hand then everything will be alright
I washed your wounds
I held you in my arms
Entirely immersed in your pain
And then when your tears began to roll down
I knew that you wanted me to stay
Hold on tight to me, don’t let me go.
'Cause I will be your lighthouse in the storm
When you’re down the only way is up
Hold me tight and never let me go
I‘ll be strong for you
I won’t let you down
If you hold my hand then everything will be alright
I’ll be there for you
I will hold the fight
I will stand the pain and help you heal the scars
When you’re doubting yourself
And you hide from the world
But you can’t be on your own
You know I will be there
Our connection is strong
And I’ll help you carry on
Just keep going
Always holding
Always holding on
Just keep going
Always holding
Always holding on

Your Truth (переклад)

Ти сказав мені свою правду, я – свою
Ви мене не засуджували, і мені було байдуже
Ти був такий зламаний, такий тендітний,
З вами потрібно було поводитися обережно
Тримайся за мене, не відпускай мене.
Тому що я буду твоїм маяком у грозу
Коли ви опускаєтеся, єдиний шлях — вгору
Тримай мене міцно й ніколи не відпускай
Я буду сильним для вас
Я не підведу вас
Якщо ти тримаєш мене за руку, то все буде добре
Я промив твої рани
Я тримав тебе на обіймах
Цілком занурений у твій біль
А потім, коли твої сльози почали котитися
Я знав, що ти хочеш, щоб я залишився
Тримайся за мене, не відпускай мене.
Тому що я буду твоїм маяком у грозу
Коли ви опускаєтеся, єдиний шлях — вгору
Тримай мене міцно й ніколи не відпускай
Я буду сильним для вас
Я не підведу вас
Якщо ти тримаєш мене за руку, то все буде добре
Я буду з тобою
Я втримаю бій
Я витримаю біль і допоможу тобі залікувати шрами
Коли ти сумніваєшся в собі
І ховаєшся від світу
Але ви не можете бути самостійними
Ви знаєте, що я буду там
Наш зв’язок сильний
І я допоможу тобі продовжити
Просто продовжуй
Завжди тримає
Завжди тримаючись
Просто продовжуй
Завжди тримає
Завжди тримаючись