Переклад тексту пісні Think - Nina Simone, Aretha Franklin

Think - Nina Simone, Aretha Franklin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think, виконавця - Nina Simone. Пісня з альбому Nina Simone & Aretha Franklin, у жанрі Соул
Дата випуску: 07.06.2011
Лейбл звукозапису: Cugate
Мова пісні: Англійська

Think

(оригінал)
Let’s go back, let’s go back, let’s go way on back when
I didn’t even know you, you came to me and too much you wouldn’t take
I ain’t no psychiatrist, I ain’t no doctor with degree
It don’t take too much high IQ’s to see what you’re doing to me
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain’t nothing you could ask I could answer you but I won’t (I won’t)
I was gonna change, but I’m not, to keep doing things I don’t
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
People walking around everyday, playing games that they can score
And I ain’t gonna be the loser my way, ah, be careful you don’t lose yours
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain’t nothing people can do
Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, ooh freedom
There ain’t nothing you could ask I could answer you but I won’t (I won’t)
I was gonna change, but I’m not, if you’re doing things I don’t
You better think (think) think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
You need me (need me) and I need you (don't you know)
Without eachother there ain’t nothing people can do
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
(To the bone for deepness, to the bone for deepness, to the bone for deepness,
think about it)
You had better stop and think before you think, think!
(переклад)
Повернімося назад, повернемося назад, повернемося назад, коли
Я навіть вас не знав, ви прийшли до мене і забагато б не взяли
Я не психіатр, я не лікар із освітою
Щоб побачити, що ви зі мною робите, не потрібно мати занадто високий IQ
Краще подумай (подумай) про те, що ти намагаєшся зробити зі мною
Так, подумайте (думайте, подумайте), відпустіть свій розум, дозвольте собі бути вільним
О, свобода (свобода), свобода (свобода), свобода, так, свобода
Свобода (свобода), свобода (свобода), свобода, о свобода
Немає нічого, що ви можете запитати, я можу вам відповісти, але я не буду (я не буду)
Я хотів змінитися, але я ні, щоб продовжувати робити те, чого не роблю
Краще подумай (подумай) про те, що ти намагаєшся зробити зі мною
Так, подумайте (думайте, подумайте), відпустіть свій розум, дозвольте собі бути вільним
Люди щодня гуляють, грають в ігри, які можуть забити
І я не буду невдахою, ах, будьте обережні, щоб не втратити свого
Краще подумай (подумай) про те, що ти намагаєшся зробити зі мною
Так, подумайте (думайте, подумайте), відпустіть свій розум, дозвольте собі бути вільним
Я тобі потрібен (я потрібен), а ти мені потрібен (ви не знаєш)
Один без одного люди нічого не можуть зробити
О, свобода (свобода), свобода (свобода), свобода, так, свобода
Свобода (свобода), свобода (свобода), свобода, о свобода
Немає нічого, що ви можете запитати, я можу вам відповісти, але я не буду (я не буду)
Я хотів змінитися, але це не так, якщо ви робите те, що я не 
Краще подумай (подумай) про те, що ти намагаєшся зробити зі мною
Так, подумайте (думайте, подумайте), відпустіть свій розум, дозвольте собі бути вільним
Я тобі потрібен (я потрібен), а ти мені потрібен (ви не знаєш)
Один без одного люди нічого не можуть зробити
(До кістки для глибини, до кістки для глибини, до кістки для глибини,
подумай над цим)
(До кістки для глибини, до кістки для глибини, до кістки для глибини,
подумай над цим)
(До кістки для глибини, до кістки для глибини, до кістки для глибини,
подумай над цим)
(До кістки для глибини, до кістки для глибини, до кістки для глибини,
подумай над цим)
Краще зупинись і подумай, перш ніж думати, думати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Say A Little Pray 2017
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Rolling In the Deep 2021
Take Care Of Business 2022
You Send Me 2012
What Now My Love ft. Aretha Franklin 2012
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
April Fools 2015
Ain't Got No / I Got Life 2007
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2012
Ne Me Quitte Pas 2022
One Step Ahead 2021
Tell Me More And More And Then Some 2003
Day Dreaming 1985
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Baby, I Love You 1969
Chain of Fools 2012

Тексти пісень виконавця: Nina Simone
Тексти пісень виконавця: Aretha Franklin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
G700 ft. Dadju 2022
Tryna Get On ft. Jon Connor 2022
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015