Переклад тексту пісні Gotta Get Up - Nilsson

Gotta Get Up (оригінал)

Gotta get up, gotta get out
Gotta get home before the morning comes
What if I’m late, got a big day
Gotta get home before the sun comes up
Up and away, got a big day, sorry can’t stay
I gotta run run, yeah
Gotta get home, pick up the phone
Gotta let the people know I’m gonna be late
There was a time when we could dance until a quarter to ten
We never thought it would end then
We never thought it would end
We used to carry on and drink and do the rock and roll
We never thought we’d get old, though
We never thought we’d grow cold, but now
Gotta get up, gotta get out
Gotta get home before the morning comes
What if I’m late, got a big day
Gotta get home before the sun comes up
Up and away, got a big day, sorry can’t stay
I gotta run run, yeah
Gotta get home, pick up the phone
Gotta let the people know I’m gonna be late
Down by the sea she knew a sailor who had been to war
She never even knew a sailor before
She never even knew his name
He’d come to town and he would pound her for a couple of days
And then he’d sail across the bubbly waves
And those were happier days, but now
Gotta get up, gotta get out
Gotta get home before the morning comes
What if I’m late, got a big day
Gotta get home before the sun comes up
Up and away, got a big day, sorry can’t stay
I gotta run run, yeah
Gotta get home, pick up the phone
Gotta let the people know I’m gonna be late

Gotta Get Up (переклад)

Треба встати, треба вийти
Треба повернутися додому до ранку
Що робити, якщо я спізнюся, у мене великий день
Треба повертатися додому, поки не зійде сонце
Вгору і геть, у важкий день, вибачте, не можу залишитися
Я мушу бігти, так
Треба повертатися додому, брати телефон
Я маю повідомити людям, що я запізнюся
Був час, коли ми могли танцювати до чверті без десятої
Ми ніколи не думали, що це закінчиться
Ми ніколи не думали, що це закінчиться
Раніше ми продовжували і пили та виконували рок-н-рол
Проте ми ніколи не думали, що постарімо
Ми ніколи не думали, що замерзнемо, але зараз
Треба встати, треба вийти
Треба повернутися додому до ранку
Що робити, якщо я спізнюся, у мене великий день
Треба повертатися додому, поки не зійде сонце
Вгору і геть, у важкий день, вибачте, не можу залишитися
Я мушу бігти, так
Треба повертатися додому, брати телефон
Я маю повідомити людям, що я запізнюся
Внизу біля моря вона знала моряка, який був на війні
Раніше вона навіть не знала моряка
Вона навіть не знала його імені
Він приїхав до міста, і він бачив її кілька днів
А потім він пливе через хвилі
І це були щасливіші дні, але зараз
Треба встати, треба вийти
Треба повернутися додому до ранку
Що робити, якщо я спізнюся, у мене великий день
Треба повертатися додому, поки не зійде сонце
Вгору і геть, у важкий день, вибачте, не можу залишитися
Я мушу бігти, так
Треба повертатися додому, брати телефон
Я маю повідомити людям, що я запізнюся