Переклад тексту пісні My Brains Down - Nilsson

My Brains Down (оригінал)

Take a piece of my strength
Run on my endless breath
So easy, catching my dream
So easy, when I am like this
Now, you got me
Did I smash on the floor?
Now my brain’s down, my brain’s down
Just roll on a wave
I don’t care where I’ll end up
Like always
It’s not hard at all to get lost
When I’m this sleepy
It’s not hard at all to let go
Just stop try me
It’s not hard at all to fall for you
Now, you got me
Did I smash on the floor?
Now my brain’s down, my brain’s down
Just roll on a wave
I see no limit
When there’s no frame
Now my brain’s down, my brain’s down
Then sometimes love feels right
Sometimes just a pretty state of mind
Sometimes a crashdown
A fall to the ground
Now my brain’s down, my brain’s down
Just roll on a wave
Gonna end up with a headache
Like always

My Brains Down (переклад)

Візьми частинку мої сили
Біжи на моєму нескінченному диханні
Так легко, зловити мій мрію
Так легко, коли я такий
Тепер ти мене зрозумів
Я вдарився об підлогу?
Тепер мій мозок не працює, мій мозок не працює
Просто покатайтеся на хвилі
Мені байдуже, де я опинюся
Як завжди
Зовсім не важко загубитися
Коли я такий сонний
Зовсім не важко відпустити
Просто перестань пробувати мене
Закохатися в тебе зовсім не важко
Тепер ти мене зрозумів
Я вдарився об підлогу?
Тепер мій мозок не працює, мій мозок не працює
Просто покатайтеся на хвилі
Я не бачу обмежень
Коли немає рамки
Тепер мій мозок не працює, мій мозок не працює
Тоді іноді любов відчувається правильною
Іноді просто гарний стан душі
Іноді збій
Падіння на землю
Тепер мій мозок не працює, мій мозок не працює
Просто покатайтеся на хвилі
Закінчиться головним болем
Як завжди