Переклад тексту пісні Distant Land - Nik Ammar, Lucy Underhill

Distant Land (оригінал)

Happened so long ago
I’d like to say I told you so
My twin flame from the past
Waving like a flag from the mast
And back when nothing was right
Falling out of bed on the wrong side
Oh to be rescued and freed
But will you ever come back for me'
You my distant land
Ever changing like pictures in the sand
I wish you could be mine
‘cos I feel I’m falling, falling for the first time
For the first time
So do we go with the spark
And live our days so crazy and wild
‘cos you have made such a mark
Falling into life like a child
You my distant land
Ever changing like pictures in the sand
I wish you could be mine
‘cos I feel I’m falling, falling for the first time
For the first time
For the first time
For the first time
Distant land
Distant land
Like pictures in the sand
Distant land
Distant land

Distant Land (переклад)

Сталося так давно
Я хотів би сказати, що я так вам сказав
Моє подвійне полум’я з минулого
Розмахуючи, як прапор із щогли
І назад, коли нічого не було гаразд
Падіння з ліжка не з того боку
О, бути врятованим і звільненим
Але чи повернешся ти колись за мною?
Ти мій далекий край
Постійно змінюється, як картини на піску
Я хотів би, щоб ти був моїм
«Тому що я відчуваю, що падаю, падаю вперше
Вперше
Тож ми йдемо з іскрою
І проживіть наші дні так божевільно й дико
тому що ви поставили такий знак
Впадає в життя, як дитина
Ти мій далекий край
Постійно змінюється, як картини на піску
Я хотів би, щоб ти був моїм
«Тому що я відчуваю, що падаю, падаю вперше
Вперше
Вперше
Вперше
Далека земля
Далека земля
Як картинки на піску
Далека земля
Далека земля