Переклад тексту пісні Nightmare City - The Sensational Alex Harvey Band

Nightmare City (оригінал)

Nightmare city
I’m gonna sing your song
Nightmare city
Go where you belong
With my sewer rat sister
Eating my daddy’s leg
Sewer rat sister
Eating my daddy’s leg
In nightmare city
In nightmare city
She’s a green eyed reptile
Persuasive as a pig
Looking at ma fire
Sure has a real fine gig
In nightmare city
In nightmare city
In nightmare city
Eating my daddy’s leg
In nightmare city
I wish it was the way it used to be
Open shirt on a long hot summer night
When the grass was green
And your dress was tight
Then the fan got busted
And now the end would blow
Bone picking jelly fish
Walking on the streets below
Then the fan got busted
And now the end gonna blow
In nightmare city
They’re eating my daddy’s leg
In nightmare city
Eating my daddy’s leg
In nightmare city
In nightmare city
In nightmare city
They’re eating my daddy’s leg
In nightmare city
Eating my daddy’s leg
With my sewer rat sister
She don’t sit up and beg

Nightmare City (переклад)

Кошмарне місто
Я заспіваю твою пісню
Кошмарне місто
Ідіть туди, де ви належите
З моєю сестрою з каналізації
Їсти ногу мого тата
Сестра каналізаційного щура
Їсти ногу мого тата
У місті кошмарів
У місті кошмарів
Вона зеленоока рептилія
Переконливий, як свиня
Дивлячись на вогонь
Звісно, ​​має справжній чудовий концерт
У місті кошмарів
У місті кошмарів
У місті кошмарів
Їсти ногу мого тата
У місті кошмарів
Мені б хотілося, щоб це було так, як раніше
Відкрита сорочка в довгу спекотну літню ніч
Коли була зелена трава
І твоє плаття було тісним
Потім вентилятор зламався
І зараз би кінець
Медузи для збирання кісток
Гуляючи вулицями внизу
Потім вентилятор зламався
А тепер кінець підірве
У місті кошмарів
Вони їдять ногу мого тата
У місті кошмарів
Їсти ногу мого тата
У місті кошмарів
У місті кошмарів
У місті кошмарів
Вони їдять ногу мого тата
У місті кошмарів
Їсти ногу мого тата
З моєю сестрою з каналізації
Вона не сидить і не благає