Переклад тексту пісні Wonderland - Night Tempo, BONNIE PINK

Wonderland (оригінал)

ここは入り口さ
迷い込んだ夢
燃えるような衝動
森へ誘う
軽い足取りは
命取り Don’t you see?
肝心なことほど
ご用心 Love is blind
足早にかける
君を追いかけて
時を忘れ hide and seek
出口のない迷宮で
もっと
深く
もっと
長く
Wonderland
交わした笑顔
Was it real?
嘘か誠か
Wonderland
君は何処へ
Two of us
Skipping and giggling in
Wonderland
外した指輪
今も
捨てられなくて
Wonderland
君は何処へ
Things we shared
Vanished in Wonderland
影踏みは得意でも
交わらない二度と
Alice ran after the white rabbit
Then what happened?
ここはもう出口さ
全て幻想って
わかってたのなら
避けられたのかな
美味しいものにほど
潜む毒 Don’t you see?
食べ過ぎた方が
自滅 It’s not fair
悲しみにくれる
暇のない現実で
星に手を伸ばして
帰りたい迷宮へ
もっと
深く
もっと
長く
Wonderland
交わした誓い
Was it real?
寝ても覚めても
Wonderland
君は何処へ
Two of us
Skipping and giggling in
Wonderland
甘酸っぱい言葉
今も
耳鳴りしてる
Wonderland
君は何処へ
Things we shared
Vanished in Wonderland
もっと
深く
もっと
長く
もっと
深く
もっと
長く
Genius.com

Wonderland (переклад)

Це вхід
Втрачена мрія
Вогняний порив
Запрошуємо до лісу
Легка хода
Хіба ти не бачиш?
Важлива річ
Обережно, Любов сліпа
Одягніть швидко
Переслідувати вас
Забудьте про час хованок
У лабіринті без виходу
більше
глибоко
більше
довгота
Країна чудес
Посмішки, якими я обмінявся
Це було реально?
Це брехня чи щирість?
Країна чудес
Ти де
Двоє з нас
Проскакувати й хихикати
Країна чудес
Знято кільце
Навіть зараз
Викинути не можна
Країна чудес
Ти де
Речі, якими ми поділилися
Зник у Країні Чудес
Навіть якщо ви добре витоптаєте тінь
Ніколи більше не перетинатися
Аліса побігла за білим кроликом
Тоді що сталося?
Це вже вихід
Усі ілюзії
Якби ти знав
Цікаво, чи вдалося цього уникнути
Смачно як
Приховану отруту Хіба ти не бачиш?
Якщо ви їсте занадто багато
Самознищення Це нечесно
Зроби мене сумним
Насправді без часу
Тягнутися до зірок
До лабіринту, до якого хочеться повернутися
більше
глибоко
більше
довгота
Країна чудес
Присяга складена
Це було реально?
Чи спиш, чи прокидаєшся
Країна чудес
Ти де
Двоє з нас
Проскакувати й хихикати
Країна чудес
Кисло-солодкі слова
Навіть зараз
Шум у вухах
Країна чудес
Ти де
Речі, якими ми поділилися
Зник у Країні Чудес
більше
глибоко
більше
довгота
більше
глибоко
більше
довгота
Genius.com