Переклад тексту пісні Princess Incognito - BONNIE PINK

Princess Incognito - BONNIE PINK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Princess Incognito , виконавця -BONNIE PINK
Пісня з альбому: ONE
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Japan

Виберіть якою мовою перекладати:

Princess Incognito (оригінал)Princess Incognito (переклад)
I know a lot about him Я знаю про нього багато
I don’t know shit about him sometimes Іноді я нічого про нього не знаю
He calls me «my girlfriend» Він називає мене «моя подруга»
But girlfriend doesn’t mean the best friend, does it? Але подруга – це не найкращий друг, чи не так?
He says it’s a guy thing Він скаже, що це хлопчина
A guy thing tidies up his mess Чоловік наводить порядок у своєму бардаку
Hopefully, he’ll be back home Сподіваюся, він повернеться додому
At the end of the day we’re only lonely people Зрештою, ми лише самотні люди
※Can't believe you chose your friend over me ※Не можу повірити, що ти вибрав свого друга замість мене
Just because I’m not a guy Просто тому, що я не хлопець
Can’t believe you chose new friends over me Не можу повірити, що ти обрав нових друзів замість мене
Just because I’m not a guy Просто тому, що я не хлопець
Is it just because I’m not a guy?※ Чи це тільки тому, що я не хлопець?※
Too bored to be his secret Занадто нудно, щоб бути його секретом
I ain’t all his like he ain’t too Я не такий, як він також
Love bites… tell me about it Любов кусає… розкажіть мені про це
Got bitten by the bedbugs, that’s enough for me, yeah Мене вкусили клопи, цього достатньо для мене, так
(※repete) (※повторити)
Can’t believe you called your ex over me Не можу повірити, що ти викликав свого колишнього через мене
Ran away from your"in" Втік від свого "в"
Can’t believe it’s all or nothing when you love me Не можу повірити, що це все або ніщо, коли ти мене любиш
Just because I’m not a… Просто тому, що я не…
Soulmate, Insider, stranger, Where do I go? Споріднена душа, інсайдер, незнайомець, куди мені пойти?
I’m a princess incognito Я принцеса інкогніто
I’m a lady on the back cover of 『Blue Valentine』 Я жінка на задній обкладинці 『Blue Valentine』
Anywhere he can cut me off, oh-no〜 Скрізь, де він може відрізати мене, о-ні〜
Anytime he can shut me out, oh-no〜 У будь-який момент, коли він може закрити мене, о-ні〜
(※repete) (※повторити)
Can’t believe Не можу повірити
Can’t believe it Не можу в це повірити
Can’t believe Не можу повірити
Can’t believe it Не можу в це повірити
I’m a princess incognitoЯ принцеса інкогніто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: