| I know a lot about him
| Я знаю про нього багато
|
| I don’t know shit about him sometimes
| Іноді я нічого про нього не знаю
|
| He calls me «my girlfriend»
| Він називає мене «моя подруга»
|
| But girlfriend doesn’t mean the best friend, does it?
| Але подруга – це не найкращий друг, чи не так?
|
| He says it’s a guy thing
| Він скаже, що це хлопчина
|
| A guy thing tidies up his mess
| Чоловік наводить порядок у своєму бардаку
|
| Hopefully, he’ll be back home
| Сподіваюся, він повернеться додому
|
| At the end of the day we’re only lonely people
| Зрештою, ми лише самотні люди
|
| ※Can't believe you chose your friend over me
| ※Не можу повірити, що ти вибрав свого друга замість мене
|
| Just because I’m not a guy
| Просто тому, що я не хлопець
|
| Can’t believe you chose new friends over me
| Не можу повірити, що ти обрав нових друзів замість мене
|
| Just because I’m not a guy
| Просто тому, що я не хлопець
|
| Is it just because I’m not a guy?※
| Чи це тільки тому, що я не хлопець?※
|
| Too bored to be his secret
| Занадто нудно, щоб бути його секретом
|
| I ain’t all his like he ain’t too
| Я не такий, як він також
|
| Love bites… tell me about it
| Любов кусає… розкажіть мені про це
|
| Got bitten by the bedbugs, that’s enough for me, yeah
| Мене вкусили клопи, цього достатньо для мене, так
|
| (※repete)
| (※повторити)
|
| Can’t believe you called your ex over me
| Не можу повірити, що ти викликав свого колишнього через мене
|
| Ran away from your"in"
| Втік від свого "в"
|
| Can’t believe it’s all or nothing when you love me
| Не можу повірити, що це все або ніщо, коли ти мене любиш
|
| Just because I’m not a…
| Просто тому, що я не…
|
| Soulmate, Insider, stranger, Where do I go?
| Споріднена душа, інсайдер, незнайомець, куди мені пойти?
|
| I’m a princess incognito
| Я принцеса інкогніто
|
| I’m a lady on the back cover of 『Blue Valentine』
| Я жінка на задній обкладинці 『Blue Valentine』
|
| Anywhere he can cut me off, oh-no〜
| Скрізь, де він може відрізати мене, о-ні〜
|
| Anytime he can shut me out, oh-no〜
| У будь-який момент, коли він може закрити мене, о-ні〜
|
| (※repete)
| (※повторити)
|
| Can’t believe
| Не можу повірити
|
| Can’t believe it
| Не можу в це повірити
|
| Can’t believe
| Не можу повірити
|
| Can’t believe it
| Не можу в це повірити
|
| I’m a princess incognito | Я принцеса інкогніто |