Переклад тексту пісні Prometto - Night Skinny, Rkomi, Luchè

Prometto (оригінал)

Stavo pensando sai cosa?
Che alla solita storia
Sto tirando la corda, sai, lo faccio un po' apposta
Ti prometto poco se è poco che ottengo
So scrivere del mondo nel mio appartamento
Non ho SMS per certe cose
Ma ho la canzone che serve per litigare di nuovo
Stavo pensando sai cosa?
Sto tirando la corda
Litighiamoci il giorno e dividiamo la notte
Ti lascerei giù nel bel mezzo del traffico
Al primo benzinaio, al primo semaforo
Al primo bacio, abituarsi
A non aspettarsi più niente dagli altri
Non c'è una donna che non ami, la donna che io odio
La donna che io lascio senza dedicarle un brano
L’essere umano non si trova
Se devi essere uguale a qualcun’altro, non ti trovo
Come stai-ai, ricordi di noi?
(ehi)
Ridevamo per le cose stupide
Ok, ehi, non mi credi?
(-credi?)
Dammi un’altra chance per riviverti
Come stai-ai, ricordi di noi?
(ehi)
Ballavamo per sentirci liberi
Ok, ehi, non ti fidi?
(-ti fidi?)
Ti prometto che ho bisogno solo di te
Ho voci nella testa che mi dicono:
«Scappa via prima che ti prendano"(ehi)
Il tuo cuore è piccolo piccolo
E tu sei l’unica a proteggerlo (uoh)
Tutta colpa del mio primo amore (ehi)
Dopo le mani cambiò colore (ehi)
Dopo nell’aria cambiò sapore (sì)
E io divenni un pessimo attore
E non abbiamo tempo (tempo)
Se mi vuoi, dillo adesso (adesso)
Riprovarci non ha senso, ma (ma)
Tu sei l’unica che sento (ehi) dentro (ehi)
Le tue mani addosso (uh, uh)
Per te farei tutto
Anche, sì (sì), anche dire: «Sì"(ehi)
Come stai-ai, ricordi di noi?
(ehi)
Ridevamo per le cose stupide
Ok, ehi, non mi credi?
(-credi?)
Dammi un’altra chance per riviverti
Come stai-ai, ricordi di noi?
(ehi)
Ballavamo per sentirci liberi
Ok, ehi, non ti fidi?
(-ti fidi?)
Ti prometto che ho bisogno solo di te
Sei la promessa che non faccio, ma leggi tra le righe
Ho il formicolio alle dita, possibile?
Sei la promessa che non canto dal vivo
Intendo quando non ti sento vicina è impossibile
Sei la promessa che non faccio, ma leggi tra le righe
Ho il formicolio alle dita, possibile?
Sei la promessa che non canto dal vivo
Intendo quando non ti sento vicina è impossibile

Prometto (переклад)

Я думав, знаєш що?
Чим до звичайної історії
Я тягну за канат, знаєте, я роблю це трошки навмисне
Я обіцяю тобі мало, якщо я мало що отримую
Я можу писати про світ у своїй квартирі
У мене немає SMS для деяких речей
Але у мене є пісня, яка потрібна, щоб знову битися
Я думав, знаєш що?
Я тягну мотузку
Давайте боротися з днем ​​і розділити ніч
Я б кинув вас посеред транспорту
На першій заправці, на першому світлофорі
При першому поцілунку звикайте
Щоб більше нічого не очікувати від інших
Немає жінки, яку б ти не любив, жінки, яку я ненавиджу
Жінка, яку я залишаю, не присвятивши їй уривка
Людину неможливо знайти
Якщо ти повинен бути таким же, як хтось інший, я не зможу тебе знайти
Як справи, пам'ятаєш нас?
(гей)
Ми сміялися з дурниць
Добре, привіт, ти мені не віриш?
(- вірити?)
Дай мені ще один шанс пережити тебе
Як справи, пам'ятаєш нас?
(гей)
Ми танцювали, щоб відчувати себе вільними
Добре, привіт, ти мені не віриш?
(- ти довіряєш?)
Я обіцяю тобі, що ти мені потрібен
У мене в голові є голоси, які говорять мені:
«Тікай, поки вони не зловили тебе» (гей)
Твоє серце маленьке, маленьке
І ти єдиний, хто це захищає (уу)
У всьому винна моя перша любов (ей)
Після того, як руки змінили колір (привіт)
Пізніше смак змінився в повітрі (так)
І я став поганим актором
І ми не встигаємо (часу)
Якщо ти хочеш мене, скажи це зараз (зараз)
Немає сенсу повторювати спроби, але (але)
Ти єдиний, кого я відчуваю (гей) всередині (гей)
Твої руки на мені (ух)
Я б зробив для тебе все
Також, так (так), також скажіть: "Так" (гей)
Як справи, пам'ятаєш нас?
(гей)
Ми сміялися з дурниць
Добре, привіт, ти мені не віриш?
(- вірити?)
Дай мені ще один шанс пережити тебе
Як справи, пам'ятаєш нас?
(гей)
Ми танцювали, щоб відчувати себе вільними
Добре, привіт, ти мені не віриш?
(- ти довіряєш?)
Я обіцяю тобі, що ти мені потрібен
Ти обіцянка, яку я не даю, але читай між рядків
У мене поколювання в пальцях, це можливо?
Ти обіцянка, що я не співаю наживо
Я маю на увазі, коли я не відчуваю себе близькою до тебе, це неможливо
Ти обіцянка, яку я не даю, але читай між рядків
У мене поколювання в пальцях, це можливо?
Ти обіцянка, що я не співаю наживо
Я маю на увазі, коли я не відчуваю себе близькою до тебе, це неможливо