Переклад тексту пісні Out of the Darkness - HXLT

Out of the Darkness - HXLT
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of the Darkness, виконавця - HXLT. Пісня з альбому Bloom from Doom, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.08.2019
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Out of the Darkness

(оригінал)
Sitting in the parking lot with a gun in my hand
Thinking of the pain, waiting for the man
When he opens that door
The shots will ring out, I’m going to right my wrongs
I don’t care what it’s about, I’m on my phone, alone killing time She’s at my
home alone waiting for a line
And she asks of me, am I coming home soon?
And she says be safe I’ll be waiting in your room
And I fall weak, and I can’t squeeze anymore
I drop my gun because I don’t want to leave you alone
I can’t live without you, 'cause
You, you save my life, my life
You, you save my life my life
'Cause I’d drag every man down to hell if you didn’t show me heaven
Everyone wants to be tough
Because tough is the strongest feeling
And feeling we don’t get enough, enough
So we yearn, believing they will never feel what I feel for you, my love
I can’t see red, 'cause all I see is you
I’m in my head and it’s all I want to do
Love can stop a bullet and the pain I’ll throw it all away
And you heal me when I feel you
And so all my love I live it for you
(переклад)
Сиджу на парковці з пістолетом у руці
Думаючи про біль, чекаючи чоловіка
Коли він відчиняє ці двері
Постріли пролунають, я збираюся виправити свої помилки
Мені байдуже, про що йдеться, я на телефоні, один вбиваю час Вона біля мене
один вдома в очікуванні черги
І вона запитує в мене, чи скоро я повернуся додому?
І вона каже, будьте в безпеці, я чекатиму у вашій кімнаті
І я впадаю слабким, і я більше не можу стискатися
Я кидаю пістолет, тому що не хочу лишати тебе одну
Я не можу жити без тебе, тому що
Ти, ти рятуєш моє життя, моє життя
Ти, ти рятуєш моє життя моє життя
Тому що я б затягнув усіх чоловіків у пекло, якби ти не показав мені рай
Усі хочуть бути жорсткими
Тому що жорсткість — найсильніше почуття
І відчуваючи, що нам не вистачає, достатньо
Тож ми прагнемо, вірячи, що вони ніколи не відчують того, що я  відчуваю до тебе, моя люба
Я не бачу червоного, бо все, що бачу це тебе
Я в голові і це все, що я хочу робити
Любов може зупинити кулю, а біль я відкину все це
І ти зцілюєш мене, коли я відчуваю тебе
І тому всю свою любов я живу для тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break Your Legs ft. Travis Barker, HXLT 2017
Sick 2016
Guitar 2016
Lifespan of a Dollar 2019
Stay Alive 2019
See Above 2019
All My Friends 2019
Live To Death 2016
Anti-Special 2019
Ace Intro 2019
Reaper 2016
Work It Out 2016
Why 2016
Ace 2019
Together ft. Kathleen Hanna 2016
Moonrise 2016
Rock N Roll 2016
Perfect 2016
Youth Attack 2019
Down 2016

Тексти пісень виконавця: HXLT

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Attacked By Monsters 2016
Ella Usó Mi Cabeza Como un Revólver ft. Los Ángeles Azules, Cucho Parisi 2014
My Sound 2014
Doin Me ft. Nipsey Hussle 2015
Sweet Jane 2022
В режиме ожидания 2022
$1 One Vote! 2023