Переклад тексту пісні Rock N Roll - HXLT

Rock N Roll (оригінал)

I I want to rock n roll your face off
I I want to rock n roll your face off
I want to make you fall in love and I’ll do whatever it takes oh
Your power struck me from above that’s not a feeling I can shake off
I want to get into a fight in front of you and knock his lights out
I want to ride a motorbike make you jump on it and we ride out
I want to jump up on the stage and sing a song that makes your heart melt
I want to whisper in your ear and say the perfect thing that’s heartfelt
I know I got these crazy feelings and I want you to feel them with me
I want to kiss you in the crowd and I might do it if you take me
Man I’ll do whatever it takes, I need to find out what you fall for I want to
turn your head around and I’ll do whatever is called for, cuz…
I I want to rock n roll your face off
I I want to rock n roll your face off
I want to make you fall in love and I’ll do whatever it takes oh
Your power stroke me from above that’s not a feeling I can shake off
You you got me feeling high as ever
Girl when I get around you I start to do things I would never
I start to think that you’re my muse because you get me so inspired
We can do whatever we choose and live our lives right on the wire
I need you to be right by my side
Cuz girl without you I just can’t decide
While I’m writing this song can’t think of none at all
Till I look at your face and the words just fall, cuz…
I I want to rock n roll your face off
I I want to rock n roll your face off
I want to make you fall in love and I’ll do whatever it takes oh
Your power stroke me from above that’s not a feeling I can shake off

Rock N Roll (переклад)

Я я хочу рок-н ролити твоє обличчя
Я я хочу рок-н ролити твоє обличчя
Я хочу змусити тебе закохатися, і я зроблю все, що потрібно, о
Ваша сила вразила мене згори, і я не можу позбутися такого відчуття
Я хочу побитися на перед тобою і вибити йому світло
Я хочу покататися на мотоциклі, щоб ти стрибнув на й і ми поїдемо
Я хочу вискочити на сцену й заспівати пісню, від якої твоє серце тане
Я хочу прошепотіти твоєму на вухо й сказати ідеальне, що є щирим
Я знаю, що маю ці божевільні почуття, і я хочу, щоб ви відчували їх разом зі мною
Я хочу поцілувати тебе в натовпі, і я можу зробити це якщо ти мене візьмеш
Чоловіче, я зроблю все, що потрібно , мені потрібно з’ясувати, у що ти впадаєш, я хочу
поверніть свою голову, і я зроблю все, що потрібно, тому що…
Я я хочу рок-н ролити твоє обличчя
Я я хочу рок-н ролити твоє обличчя
Я хочу змусити тебе закохатися, і я зроблю все, що потрібно, о
Твоя сила вдарила мене згори, від чого я не можу позбутися
Ви, як ніколи, викликали у мене кайф
Дівчино, коли я обхожу тебе, я починаю робити те, чого ніколи б не робив
Я починаю думати, що ти моя муза, тому що ти мене так надихаєш
Ми можемо робити все, що виберемо, і жити своїм життям прямо на проводі
Мені потрібно, щоб ви були поруч зі мною
Бо дівчино без тебе я просто не можу вирішити
Поки я пишу цю пісню, я взагалі не можу придумати жодної
Поки я не подивлюсь на твоє обличчя, і слова просто не впадуть, бо…
Я я хочу рок-н ролити твоє обличчя
Я я хочу рок-н ролити твоє обличчя
Я хочу змусити тебе закохатися, і я зроблю все, що потрібно, о
Твоя сила вдарила мене згори, від чого я не можу позбутися