Переклад тексту пісні All My Friends - HXLT

All My Friends (оригінал)

I fell in love with the wrong things
Had a life headed for me
But now the law is looking for me
I can’t believe I killed my dreams
I killed my life, all of my friends
Showed me roads, all with dead ends
So what you’re right?
So don’t begin
You’re always right it never ends
I killed all my friends for teaching my sins
I thought it all would end but life is long we all repent
Living fast and we choose right now
We claim our future and don’t know how
We live our life and it don’t work out
Die Young tattoos on your face fade out
They tell you your whole life you won’t make it out
Then blame you for not believing when they make doubt
I didn’t know I had a life to throw away
Til' it’s too late when you figure it out
I fell in love with the wrong things
Had a life headed for me
But now the law is looking for me
I can’t believe I killed my dreams
I killed my life, all of my friends
Showed me roads, all with dead ends
So what you’re right?
So don’t begin
You’re always right it never ends
I’m in, I’m done, I love it and I’ve crossed the only one
Let’s go, get off
Let’s do it just for fun
Oh, wait it’s real, I think he’s gotta gun
No wait, please wait, I can not go this young
I shut my mouth to plead my case
I sit with demons that I’ve embraced
I put all my faith behind a gun
Went from being down to being done
I crossed the only one, let’s do it just for fun
I fell in love with the wrong things
Had a life headed for me
But now the law is looking for me
I can’t believe I killed my dreams
I killed my life, all of my friends
Showed me roads, all with dead ends
So what you’re right?
So don’t begin
You’re always right it never ends
I kill all my friends
For teachin' me my sins (Ohh)
And then, uh, then the next song will start like this
Well, you know how it goes

All My Friends (переклад)

Я закохався у неправильні речі
Мене спіткало життя
Але тепер мене шукає закон
Я не можу повірити, що вбив свої мрії
Я вбив своє життя, усіх своїх друзів
Показав мені дороги, усі з тупиками
Тож у чому ви маєте рацію?
Тому не починайте
Ви завжди праві, це ніколи не закінчується
Я вбив усіх своїх друзів за те, що вони навчили моїм гріхам
Я думав, що все закінчиться, але життя довге, ми всі каємося
Живемо швидко, і ми вибираємо прямо зараз
Ми заявляємо своє майбутнє і не знаємо як
Ми живемо своїм життям, і воно не виходить
Татуювання Die Young на обличчі зникають
Вони кажуть тобі все життя, що ти не впораєшся
Тоді звинувачуйте вас у тому, що ви не вірите, коли вони сумніваються
Я не знав, що маю життя, яке викинути
Поки не буде надто пізно, коли ви зрозумієте це
Я закохався у неправильні речі
Мене спіткало життя
Але тепер мене шукає закон
Я не можу повірити, що вбив свої мрії
Я вбив своє життя, усіх своїх друзів
Показав мені дороги, усі з тупиками
Тож у чому ви маєте рацію?
Тому не починайте
Ви завжди праві, це ніколи не закінчується
Я приєднався, я закінчив, мені це подобається і я переступив єдиний
Ходімо, зійди
Зробимо це просто для розваги
О, почекайте, це справді, я думаю, що він має стріляти
Ні зачекайте, будь ласка, зачекайте, я не можу піти таким молодим
Я закрив рот, щоб відстояти свою справу
Я сиджу з демонами, яких я обіймав
Я всю свою віру поклав на пістолет
Перейшов від простого до зробленого
Я перехрестив єдиний, давайте зробимо просто для розваги
Я закохався у неправильні речі
Мене спіткало життя
Але тепер мене шукає закон
Я не можу повірити, що вбив свої мрії
Я вбив своє життя, усіх своїх друзів
Показав мені дороги, усі з тупиками
Тож у чому ви маєте рацію?
Тому не починайте
Ви завжди праві, це ніколи не закінчується
Я вбиваю всіх своїх друзів
За те, що навчив мене моїм гріхам (Ой)
І тоді наступна пісня почнеться так
Ну, ви знаєте, як це йде