Переклад тексту пісні See Above - HXLT

See Above (оригінал)

This one goes out to all you dreamers out there
The ones that can see beyond the life they set in front of you
The ones that see the path to a better life
I know they want what’s best for you
Maybe they best ain’t good enough
Trust your heart, follow your dreams
Don’t wanna worry about the in-between
Let’s go
I want to live the life, the stage, and all the lights
To live and not survive, and win while I’m alive
I breathe in circles but I cannot catch my breath
To watch the world spin all around me when I have nothing left
I want to walk away from all what you would call success
Today, today
Some trade it all for love (All for love)
Then want to see above
We think it’s not enough
And trade each others' luck
I know you want this for life but I cannot stay
To enter in your same routine, just because it’s your way
These feet were made for moving, not for standing in place
So please just understand, I have to go my own way
I want to live the life, the stage, and all the lights
To live and not survive, and win while I’m alive
There is no edge of the earth but there is an edge of town
The Gate of fear will keep you in, but cannot keep you down
I’ll jump up out this fishbowl 'fore I stop moving and drown
No way, no way
I’ll trade it all for the love (All for love)
I want to see above
I think it’s not enough
I’m making my own luck
I know you want this for life, but I have to change
I can’t live with what if to keep your comfort the same
I promise that I love you and It all will be fine
This bye isn’t forever it’s the peace in my mind
Some trade it all for love (All for love)
Then want to see above
We think it’s not enough
And trade each others' luck

(переклад)

Цей варіант підходить для всіх мрійників
Ті, які можуть бачити за межами життя, яке вони ставлять перед вами
Ті, які бачать шлях до кращого життя
Я знаю, що вони хочуть найкращого для вас
Можливо, вони найкраще недостатньо хороші
Довіряйте своєму серцю, йдіть за своїми мріями
Не хочеться турбуватися про проміжне
Ходімо
Я хочу прожити життя, сцену та всі вогні
Жити і не виживати, а перемагати, поки я живий
Я дихаю колами, але не можу перевести дихання
Спостерігати, як світ обертається навколо мене, коли у мене нічого не залишилося
Я хочу піти від усього того, що ви називаєте успіхом
Сьогодні, сьогодні
Деякі міняють все на любов (Все заради любові)
Тоді хочете переглянути вище
Ми думаємо, що цього недостатньо
І міняйте один одному удачу
Я знаю, що ти хочеш цього на все життя, але я не можу залишитися
Щоб ввійти до того самого розпорядку, просто тому, що це ваш спосіб
Ці ніжки створені для руху, а не для стояння на місці
Тому просто зрозумійте, я мушу йти своєю дорогою
Я хочу прожити життя, сцену та всі вогні
Жити і не виживати, а перемагати, поки я живий
Немає краю землі, але є край міста
Ворота страху утримають вас, але не можуть утримати вас
Я вискочу з цієї аквариуми, перш ніж перестану рухатися і втоплюся
Ніяк, ніяк
Я проміняю все на любов (Все заради любові)
Я хочу побачити вище
Я вважаю, що цього недостатньо
Я створюю власну удачу
Я знаю, що ти хочеш цього на все життя, але я маю змінитися
Я не можу жити з тим, що, якщо щоб зберегти твій комфорт
Я обіцяю, що люблю тебе, і все буде добре
Це прощання не назавжди, це спокій у моїй душі
Деякі міняють все на любов (Все заради любові)
Тоді хочете переглянути вище
Ми думаємо, що цього недостатньо
І міняйте один одному удачу