Переклад тексту пісні Down - HXLT

Down (оригінал)

I and no one else sees the love you bring in all the good you see
But you know you don’t see all the pain you bring along with misery
The one I knew before was eager for life from the start
To see you lost inside your mind like this is breaking my heart
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now
I can’t help but cry for you
I miss you I miss you but I just can’t watch you die
I want us to be here forever
I’ll save you, I’ll save you but it’s just too hard to try
No it’s just too hard to try
And I just can’t watch you die
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now

Down (переклад)

Я і ніхто інший бачу любов, яку ви приносите, у всьому доброму, яке ви бачите
Але ви знаєте, що не бачите всього болю, який ви приносите разом із нещастям
Той, кого я знав раніше, з самого початку прагнув життя
Бачити, як ти загублений у своєму розумі, розриває моє серце
Я намагаюся утримати тебе поруч, але ти просто збиваєш мене вниз, вниз, вниз
Ти вниз, вниз, вниз
Я намагаюся утримати тебе поруч, але ти просто збиваєш мене вниз, вниз, вниз
Ти вниз, вниз, вниз
Я хотів залишитися тут, але му просто піти зараз
Ні, я му просто піти зараз, ні я му просто піти зараз
Я хотів залишитися тут, але му просто піти зараз
Ні, я му просто піти зараз, ні я му просто піти зараз
Я не можу не плакати за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, але я просто не можу дивитися, як ти вмираєш
Я хочу, щоб ми були тут назавжди
Я врятую тебе, я врятую тебе, але це занадто важко спробувати
Ні, це занадто важко спробувати
І я просто не можу дивитися, як ти вмираєш
Я намагаюся утримати тебе поруч, але ти просто збиваєш мене вниз, вниз, вниз
Ти вниз, вниз, вниз
Я намагаюся утримати тебе поруч, але ти просто збиваєш мене вниз, вниз, вниз
Ти вниз, вниз, вниз
Я хотів залишитися тут, але му просто піти зараз
Ні, я му просто піти зараз, ні я му просто піти зараз
Я хотів залишитися тут, але му просто піти зараз
Ні, я му просто піти зараз, ні я му просто піти зараз