Переклад тексту пісні Sirena - Nicolas Mayorca, J Alvarez

Sirena (оригінал)

Linda, ay, te veo tan sola
Por qué no bailas conmigo
No te pido mucho
Nos tomamos una copa
Y empezamos como amigos
Tranquila nada malo va a pasarte
Sólo quiero, mami, un besito robarte
Eres todo lo que estoy buscando
Tu boquita a mí me está llamando
Poco a poco nos vamo' acercando
Suave y lento
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Y no parar
Ya vimos que a los dos nos gusta
Tal vez un poco un a ti te asusta
Dale suéltate
Lo malo muéstrame
Que yo sé que tú quieres
Mamacita, ya yo me enteré que eres peligrosa
Así como una rosa
Que tiene mucha espina, pero eres hermosa
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigoBailando
Nos vamos pegando
El deseo nos va ganando
Las ganas me están matando
Bailando
Nos vamos pegando
El deseo nos va ganando
Y las ganas me están matando
Eres todo lo que estoy buscando
Tu boquita a mí me está llamando
Poco a poco nos vamo' acercando
Suave y lento
Ay, ay, ay, bailemo' en la arena (bailemo' en la arena)
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo
Ay, ay, ay, bailemo' en la aren
Muévete sirena (muévete sirena)
La noche está buena
Pa' que te escapes conmigo

Sirena (переклад)

Лінда, о, я бачу тебе таку самотню
чому б тобі не танцювати зі мною?
Я не прошу тебе багато
ми вип'ємо
А починали ми як друзі
Не хвилюйтеся, нічого поганого з вами не трапиться
Я просто хочу, мамо, вкрасти у тебе маленький поцілунок
Ти все, що я шукаю
Мене кличе твій маленький ротик
Потроху ми наближаємось
М'який і повільний
Ой, ой, ой, давай танцювати на піску
перемістити русалку
ніч хороша
Щоб ти втік зі мною
Ой, ой, ой, давай танцювати на піску
Переміщення сирени (переміщення сирени)
ніч хороша
Щоб ти втік зі мною
і не зупинятися
Ми вже побачили, що нам обом подобається
Можливо, вас лякає маленький
відпустити
погане покажи мені
що я знаю, що ти хочеш
Мамасіта, я вже дізнався, що ти небезпечна
просто як троянда
У нього багато шипів, але ти прекрасна
Ой, ой, ой, давай танцювати на піску
Переміщення сирени (переміщення сирени)
ніч хороша
Щоб ти втік зі мною
Ой, ой, ой, давай танцювати на піску
Переміщення сирени (переміщення сирени)
ніч хороша
Та, що ти втікаєш зі мною, танцюючи
ми прилипаємо
Бажання нас перемагає
Бажання мене вбиває
Танці
ми прилипаємо
Бажання нас перемагає
І бажання мене вбиває
Ти все, що я шукаю
Мене кличе твій маленький ротик
Потроху ми наближаємось
М'який і повільний
Ой, ой, ой, давайте танцювати на піску (давайте танцювати на піску)
Переміщення сирени (переміщення сирени)
ніч хороша
Щоб ти втік зі мною
Ой, ой, ой, давайте танцювати на арені
Переміщення сирени (переміщення сирени)
ніч хороша
Щоб ти втік зі мною