Переклад тексту пісні Junto al Amanecer - J Alvarez

Junto al Amanecer - J Alvarez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junto al Amanecer , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому: Otro Nivel de Música
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.09.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:On Top of the World

Виберіть якою мовою перекладати:

Junto al Amanecer (оригінал)Junto al Amanecer (переклад)
Si se nos da la oportunidad Якщо нам дадуть можливість
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar Щоб наші тіла могли зустрітися
Yo me asegure de traerte a un hogar Я обов’язково привіз тебе додому
Donde tu y yo la pasemos bien Де ми з тобою добре проводимо час
Y ver el sol saliendo junto al amanecer І побачиш, як сонце сходить разом із світанком
Mientras la brisa acaricia tu pelo Поки вітерець пестить твоє волосся
Yo te hare mi mujer Я зроблю тебе своєю дружиною
Sere tu abrigo tu consul tu loba Я буду твоїм пальто, твоїм консулом, твоїм вовком
Tu seras mi nena y yo el que los besos te roba Ти будеш моєю дитиною, а я буду тим, хто вкраде твої поцілунки
Quiero amanecer contigo tocandote toa Я хочу прокинутися з тобою, торкаючись усіх
Mientras disfrutamos el movimiento de las olas Поки ми насолоджуємося рухом хвиль
Todo a lo natural sin que nadie nos vea Все природно, ніхто нас не бачить
Si te suena el celu y es tu jevo le picheas Якщо мобільний телефон дзвонить і це твій хлопець, ти кинеш його
Si quieres beber prende tu pide lo que sea Якщо ви хочете пити, увімкніть своє замовлення
Que aqui estoy yo y yo se que me deseas Що я тут і знаю, що ти мене хочеш
Si tu no crees en el amor al igual que yo Якщо ти не віриш у кохання, як я
Entonces lo haremos a tu manera Тоді ми зробимо це по-твоєму
Si tu no crees en el amor al igual que yo Якщо ти не віриш у кохання, як я
Toa la noche sera pasajera Вся ніч буде тимчасовою
Y ver el sol saliendo junto al amanecer І побачиш, як сонце сходить разом із світанком
Mientras la brisa acaricia tu pelo Поки вітерець пестить твоє волосся
Yo te hare mi mujer Я зроблю тебе своєю дружиною
Quiero hacerte mujer jugando a ser infiel Я хочу зробити з тебе жінку, яка грає в невірність
Yo se que tu practicas bien ese papel Я знаю, що ти добре виконуєш цю роль
Vamos aprovecharnos de la situacion Давайте скористаємося ситуацією
Y agregando tu imaginacion І додати фантазії
Estamos los dos soliaos y ya no hay vuelta atras Ми обидва самотні, і дороги назад немає
Lo que aqui pase aqui se va a quedar Те, що тут відбувається, залишиться тут
Sin ninguna atadura aqui nadie se va amarrar Без жодних краваток тут ніхто зав'язувати не збирається
Si se nos da la oportunidad Якщо нам дадуть можливість
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar Щоб наші тіла могли зустрітися
Yo me asegure de traerte a un hogar Я обов’язково привіз тебе додому
Donde tu y yo la pasemos bien Де ми з тобою добре проводимо час
Si tu no crees en el amor al igual que yo Якщо ти не віриш у кохання, як я
Entonces lo haremos a tu manera Тоді ми зробимо це по-твоєму
Si tu no crees en el amor al igual que yo Якщо ти не віриш у кохання, як я
Toa la noche sera pasajera Вся ніч буде тимчасовою
Y ver el sol saliendo junto al amanecer І побачиш, як сонце сходить разом із світанком
Mientras la brisa acaricia tu pelo Поки вітерець пестить твоє волосся
Yo te hare mi mujer Я зроблю тебе своєю дружиною
Yo te hare mi mujer, yo te hare mi mujer Я зроблю тебе своєю жінкою, я зроблю тебе своєю жінкою
Yo te hare mi mujer, yo te hare mi mujer Я зроблю тебе своєю жінкою, я зроблю тебе своєю жінкою
Yo te hare mi mujer, yo te hare mi mujer Я зроблю тебе своєю жінкою, я зроблю тебе своєю жінкою
J Alvarez «el movimiento the mixtape» Дж. Альварес «рух мікстейп»
Flow Music Montana «The Producer» Flow Music Montana «Продюсер»
Tu sabes que nosotros estamos rompiendo (tu eres mi mujer) Ти знаєш, що ми розлучаємося (ти моя жінка)
Vamos a romper la playa tambien (yo te hare mi mujer) Давайте теж розірвемо пляж (я зроблю тебе своєю жінкою)
(yo te hare mi mujer, yo te hare mi mujer)(Я зроблю тебе своєю дружиною, я зроблю тебе своєю дружиною)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: