Переклад тексту пісні No Quiero Saber de Ti - J Alvarez

No Quiero Saber de Ti - J Alvarez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Quiero Saber de Ti , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому: El Jonson
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.11.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:On Top of the World

Виберіть якою мовою перекладати:

No Quiero Saber de Ti (оригінал)No Quiero Saber de Ti (переклад)
Tú no quieras mamar, -mar Не хочеш смоктати, -мар
Ahora tienes tiempo de más, de más (De más) Тепер у вас більше часу, більше (більше)
No me vuelva' a llamar, ey Не дзвони мені більше, привіт
Que ya bloqueé tu celular, porque Що я вже заблокував твій мобільний, тому що
Ya yo no quiero saber de ti, aprovecha y vete (Rra) Я більше не хочу чути від вас, скористайтеся перевагою і підіть (Rra)
Aunque el amor que teníamos se acabó, se acabó, oh (Rra) Незважаючи на те, що любов, яку ми мали, закінчилася, вона закінчилася, о (Rra)
Si cuando tú me tuviste no me aprovechaste (Nah) Якби, коли ти мав мене, ти не скористався мною (Ні)
Yo lo siento por ti, pero se acabó, se acabó, woh Мені тебе шкода, але кінець, кінець, ой
Y ahora anda sola, sola como las olas А тепер вона ходить одна, одна, як хвилі
Que vienen y van pidiendo más, pero no quiero, no quiero, no Вони приходять і йдуть, просять ще, а я не хочу, не хочу, ні
Ahora anda sola, sola como las olas Тепер вона ходить сама, одна, як хвилі
Que vienen y van pidiendo más, pero no quiero, no quiero, no Вони приходять і йдуть, просять ще, а я не хочу, не хочу, ні
No, no, no, no Ні, ні, ні
No, no, woh, no (No) Ні, ні, воу, ні (ні)
No quiero saber de ti Я не хочу тебе чути
Se acabó el amor por ti Любов до тебе закінчилася
Por favor no me vuelva' a llamar (No) Будь ласка, не дзвони мені більше (Ні)
Que no quiero saber de ti, ya se te hizo tarde Те, що я не хочу від тебе чути, ти вже запізнився
El tiempo no se puede recuperar (-ar) Час не можна відновити (-ar)
Pero de alguna forma tengo que superarte Але якось я мушу вас подолати
Y si es con otra, así será А якщо з іншим, то так і буде
Voy a estar bien, ya tú verás Я буду добре, побачиш
Pensaste que tú ere' la única Ти думав, що ти один такий
Pero tengo pretendientes demá', yeah-yeah Але в мене є інші залицяльники, так-так
Ya no quiero saber de ti, aprovecha y vete Я більше не хочу від вас чути, скористайтеся перевагою та йди
Aunque el amor que teníamos se acabó, se acabó, oh Хоча кохання, яке у нас було, минуло, воно закінчилося, о
Si cuando tú me tuviste no me aprovechaste Якби, коли ти мав мене, ти не скористався мною
Yo lo siento por ti, pero se acabó, se acabó, woh Мені тебе шкода, але кінець, кінець, ой
No ponga' cara de tristeza (No) Не виглядай сумним обличчям (Ні)
Que yo no corro con esa, yeah, yeah Що я не бігаю з цим, так, так
Quiere' castillo sin tú ser mi princesa Хочу, щоб замок без тебе був моєю принцесою
Tú si que 'tá mal de la cabeza, yeah У вас хвора голова, так
Y yo te lo advertí І я вас попереджав
Pero tú no me creíste cuando te dije: «Si sigue' así» Але ти не повірив мені, коли я сказав тобі: «Якщо так далі буде»
«Te vas a quedar sin mí» «Ти мене втечеш»
Y ahora hay otra que duerme en mi cama por ti, yeah-yeah А тепер є ще один, який спить у моєму ліжку заради тебе, так-так
Y ahora anda sola, sola como las olas А тепер вона ходить одна, одна, як хвилі
Que vienen y van pidiendo más, pero no quiero, no quiero, no Вони приходять і йдуть, просять ще, а я не хочу, не хочу, ні
Ahora anda sola, sola como las olas Тепер вона ходить сама, одна, як хвилі
Que vienen y van pidiendo más, pero no quiero, no quiero, no (Ey) Вони приходять і йдуть, просять більше, але я не хочу, я не хочу, ні (Гей)
Tú no quieras mamar, -mar Не хочеш смоктати, -мар
Ahora tienes tiempo de más, de más (De más) Тепер у вас більше часу, більше (більше)
No me vuelva' a llamar, ey Не дзвони мені більше, привіт
Que ya bloqueé tu celular porque Що я вже заблокував твій мобільний телефон, тому що
Ey, yo' Гей, я
You know it’s me, bro Ти знаєш, брате, це я
J Alvarez, baby (Yo') Джей Альварес, малюк (Йо)
«La Fama Que Camina» «Слава, яка ходить»
Dime, Genio скажи мені геній
Eliot Feliciano, «El Mago D Oz» Еліот Фелісіано, «Чарівник країни Оз»
On Top Of The Worl, niggas На вершині світу, нігери
Baby, no me llame' má' na' Дитина, не називай мене мамою
Yo te llamoя дзвоню тобі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: